Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
dàrsena artificial dàrsena artificial

  • ca  dàrsena artificial, n f
  • es  dársena artificial

Definición
Dàrsena feta d'obra que es construeix en la part interior i més protegida dels ports.
dàrsena comercial dàrsena comercial

  • ca  dàrsena comercial, n f
  • es  dársena comercial

Definición
Dàrsena destinada només a la càrrega i descàrrega de mercaderies.
dàrsena de flotació dàrsena de flotació

  • ca  dàrsena de flotació, n f
  • es  dársena de flotación

Definición
Dàrsena en la qual es pot mantenir l'aigua a qualsevol nivell tancant una comporta quan l'aigua arriba al nivell desitjat.
dàrsena de maniobra dàrsena de maniobra

  • ca  dàrsena de maniobra, n f
  • es  dársena de maniobra

Definición
Dàrsena que té la superfície més gran i que permet als vaixells d'evolucionar còmodament i de sortir navegant endavant.
dàrsena de marea dàrsena de marea

  • ca  dàrsena de marea, n f
  • ca  dàrsena oberta, n f sin. compl.
  • es  dársena abierta
  • es  dársena de marea

Definición
Dàrsena que no es pot tancar amb cap resclosa i en la qual els moviments alternatius del nivell de l'aigua es manifesten perfectament.
dàrsena de nivell constant dàrsena de nivell constant

  • ca  dàrsena de nivell constant, n f
  • ca  dàrsena amb resclosa, n f sin. compl.
  • ca  dàrsena flotant, n f sin. compl.
  • ca  dàrsena tancada, n f sin. compl.
  • es  dársena cerrada
  • es  dársena con esclusa
  • es  dársena de nivel constante
  • es  dársena flotante

Definición
Dàrsena tancada amb una resclosa o una comporta a l'entrada, en la qual es pot mantenir una altura permanent de l'aigua.
dàrsena esportiva dàrsena esportiva

  • ca  dàrsena esportiva, n f
  • es  dársena deportiva

Definición
Dàrsena destinada a les embarcacions de lleure.
  • ca  dàrsena de nivell constant, n f
  • ca  dàrsena amb resclosa, n f sin. compl.
  • ca  dàrsena flotant, n f sin. compl.
  • ca  dàrsena tancada, n f sin. compl.
  • es  dársena cerrada
  • es  dársena con esclusa
  • es  dársena de nivel constante
  • es  dársena flotante

Definición
Dàrsena tancada amb una resclosa o una comporta a l'entrada, en la qual es pot mantenir una altura permanent de l'aigua.
dàrsena geogràfica dàrsena geogràfica

  • ca  dàrsena geogràfica, n f
  • es  dársena geográfica

Definición
Regió drenada per un riu i els seus tributaris o que desguassa en un llac o en una mar.
dàrsena interior dàrsena interior

  • ca  dàrsena interior, n f
  • es  dársena interior

Definición
Dàrsena destinada generalment a les embarcacions de servei, en la qual s'instal·len les drassanes o els tallers de reparació de vaixells.