Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentación
definiu el percentatge amb el botó de selecció de valors definiu el percentatge amb el botó de selecció de valors

Fraseologia

  • ca  definiu el percentatge amb el botó de selecció de valors
  • en  set the percentage in the spin button

Fraseologia

definiu la longitud del focus amb el botó de selecció de valors definiu la longitud del focus amb el botó de selecció de valors

Fraseologia

  • ca  definiu la longitud del focus amb el botó de selecció de valors
  • en  set the focus length with the spin button

Fraseologia

definiu les condicions del filtre definiu les condicions del filtre

Fraseologia

  • ca  definiu les condicions del filtre
  • en  define the filter conditions

Fraseologia

definiu les opcions de camp per al fitxer de text CSV definiu les opcions de camp per al fitxer de text CSV

Fraseologia

  • ca  definiu les opcions de camp per al fitxer de text CSV
  • en  set the field options for the text CSV file

Fraseologia

deixa d'utilitzar majúscules automàticament a la primera lletra de les oracions deixa d'utilitzar majúscules automàticament a la primera lletra de les oracions

Fraseologia

  • ca  deixa d'utilitzar majúscules automàticament a la primera lletra de les oracions
  • en  stop auto-capitalizing first letter of sentences

Fraseologia

deixa de corregir automàticament deixa de corregir automàticament

Fraseologia

  • ca  deixa de corregir automàticament
  • en  stop automatically correcting

Fraseologia

deixa de crear enllaços automàticament deixa de crear enllaços automàticament

Fraseologia

  • ca  deixa de crear enllaços automàticament
  • en  stop automatically creating hyperlinks

Fraseologia

deixeu anar el ratolí allà on hagi d'anar el primer punt de control deixeu anar el ratolí allà on hagi d'anar el primer punt de control

Fraseologia

  • ca  deixeu anar el ratolí allà on hagi d'anar el primer punt de control
  • en  release the mouse where the first control point should be

Fraseologia

denega aquesta connexió denega aquesta connexió

Fraseologia

  • ca  denega aquesta connexió
  • en  deny this connection

Fraseologia

des d'aquí podeu crear dreceres a carpetes web de la intranet de la vostra empresa (vós) des d'aquí podeu crear dreceres a carpetes web de la intranet de la vostra empresa (vós)

Fraseologia

  • ca  des d'aquí podeu crear dreceres a carpetes web de la intranet de la vostra empresa (vós)
  • ca  des d'aquí pots crear dreceres a carpetes web de la intranet de la teva empresa (tu)
  • en  here you can create shortcuts to Web folders on your company's intranet

Fraseologia