Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentación
  • ca  cementiri, n m
  • ca  fossar, n m
  • ca  recinte funerari, n m
  • es  camposanto, n m
  • es  cementerio, n m
  • es  recinto funerario, n m

Definición
Equipament urbà destinat a la sepultura dels morts.

Nota

  • Disposa generalment d'espais enjardinats.
refugi de biodiversitat refugi de biodiversitat

  • ca  refugi de natura, n m
  • ca  refugi de biodiversitat, n m sin. compl.
  • es  refugio de biodiversidad, n m
  • es  refugio de naturaleza, n m

Definición
Lloc delimitat, generalment plantat de plantes autòctones, destinat a la protecció de la fauna autòctona.
  • ca  refugi de natura, n m
  • ca  refugi de biodiversitat, n m sin. compl.
  • es  refugio de biodiversidad, n m
  • es  refugio de naturaleza, n m

Definición
Lloc delimitat, generalment plantat de plantes autòctones, destinat a la protecció de la fauna autòctona.
  • ca  reg a borbolls, n m
  • es  riego a borbotones, n m

Definición
Reg localitzat que distribueix l'aigua mitjançant brolladors que inunden una extensió petita com ara un parterre o un grup arbustiu.
  • ca  reg a tesa, n m
  • ca  reg a manta, n m sin. compl.
  • ca  reg per inundació, n m sin. compl.
  • es  riego a manta, n m
  • es  riego por inundación, n m

Definición
Reg en superfície en el qual l'aigua es distribueix en eres formades amb aquesta finalitat.
  • ca  reg a pressió, n m
  • es  riego a presión, n m

Definición
Sistema de reg que distribueix l'aigua mitjançant diferents dispositius, permanents o mòbils, gràcies a la pressió exercida per una bomba.

Nota

  • El reg a pressió comprèn el reg localitzat i el reg aeri.
  • ca  reg a tesa, n m
  • ca  reg a manta, n m sin. compl.
  • ca  reg per inundació, n m sin. compl.
  • es  riego a manta, n m
  • es  riego por inundación, n m

Definición
Reg en superfície en el qual l'aigua es distribueix en eres formades amb aquesta finalitat.
  • ca  reg manual, n m
  • es  riego manual, n m

Definición
Sistema de reg que disposa de boques de reg per al reg amb mànega o, si no en disposa, que efectua només el reg a partir de tancs de reg.
reg per inundació reg per inundació

  • ca  reg a tesa, n m
  • ca  reg a manta, n m sin. compl.
  • ca  reg per inundació, n m sin. compl.
  • es  riego a manta, n m
  • es  riego por inundación, n m

Definición
Reg en superfície en el qual l'aigua es distribueix en eres formades amb aquesta finalitat.
  • ca  reg per solcs, n m
  • es  riego por surcos, n m

Definición
Reg en superfície en el qual l'aigua es distribueix per gravetat mitjançant solcs practicats amb aquesta finalitat.