Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  coreògraf | coreògrafa, n m, f
  • es  coreógrafo
  • fr  chorégraphe
  • en  choreographer

Gimnàstica

Definición
Persona encarregada de compondre una coreografia.
  • ca  coreografia, n f
  • es  coreografía
  • fr  chorégraphie
  • en  choreography

Gimnàstica

Definición
Composició rítmica i tècnica d'una prova de gimnàstica rítmica, harmonitzada amb música.
  • ca  cornamusa, n f
  • ca  manegueta, n f
  • es  cornamusa
  • fr  taquet
  • en  cleat

Esports nàutics > Vela

Definición
Peça en forma de T fixada a la coberta o a l'orla d'una embarcació, que serveix per a amarrar-hi caps.
  • ca  córner, n m
  • es  córner
  • fr  corner
  • en  corner

Esports de pilota

Definición
Acció d'un jugador consistent a fer sortir la pilota o la bola del camp de joc per la línia de fons pròpia.
  • ca  servei de córner, n m
  • ca  córner, n m sin. compl.
  • es  córner
  • es  saque de esquina
  • fr  corner
  • fr  coup de coin
  • fr  coup de pied de coin [FUTBOL]
  • fr  jet de coin
  • en  corner kick [FUTBOL]
  • en  corner-throw [FUTBOL]

Esports de pilota

Definición
Servei executat per l'equip atacant des d'un punt determinat del camp de joc, com a conseqüència de l'acció d'un jugador adversari d'haver fet sortir la pilota o la bola per la línia de fons pròpia.

Nota

  • Per exemple, en futbol el servei de córner s'efectua des d'una àrea de córner.
  • ca  corona, n f
  • es  corona
  • fr  couronne
  • en  crown

Esports de combat > Esgrima

Definición
Cèrcol de material aïllant de 8 mm de diàmetre.

Nota

  • La corona constitueix la part superior d'un botó elèctric.
  • ca  coronament, n m
  • es  coronamiento
  • fr  couronnement
  • en  double rear

Gimnàstica

Definición
Element consistent a fer un gir de 180° amb recolzament sobre un braç en el cavall amb arcs.
  • ca  correcció, n f
  • es  corrección
  • fr  correction
  • en  punishment

Hípica

Definición
Acció de rectificar un moviment d'un cavall mitjançant els ajuts.
  • ca  correcció d'atac, n f
  • es  corrección de ataque

Esports de combat > Taekwondo

Definición
Acció consistent a executar un atac contundent després d'un simulacre d'atac.
  • ca  correcció de tir, n f
  • es  corrección de tiro
  • fr  correction de tir
  • en  shooting correction

Tir amb arc

Definición
Acció d'un arquer de rectificar la posició de tir mentre apunta.