Back to top

Terminologia de fires i congressos

Presentación
  • ca  banderola, n f
  • es  banderola
  • fr  banderole
  • fr  oriflamme
  • pt  bandeirola
  • en  banner
  • en  flag
  • en  streamer

Definición
Cartell de plàstic o de tela destinat a ser suspès verticalment en un suport, que anuncia una fira o un congrés.
  • ca  bloquejar, v tr
  • es  bloquear
  • fr  bloquer
  • pt  blocar
  • en  block, to

Definición
Reservar per a un període determinat un nombre de places d'allotjament o de transport a petició de l'organitzador d'una fira o un congrés.
  • ca  bufet, n m
  • es  bufé
  • fr  buffet
  • it  buffet
  • pt  buffet
  • en  buffet
  • de  Büffet

Definición
Taula assortida de menjar i begudes, disposada de manera que els comensals, a peu dret, es poden servir lliurement.
  • ca  butlletí intern, n m
  • es  boletín interno
  • es  revista interna
  • fr  journal interne
  • pt  boletim interno
  • en  house journal
  • en  house organ

Definición
Publicació periòdica editada per una organització que conté notícies i informació adreçades especialment als seus públics interns.