pèrdues
pèrdues
Infermeria maternoinfantil
- ca pèrdues, n f pl
- es pérdida
- fr pertes
- en loss
Infermeria maternoinfantil
Definición
Hemorràgia o fluix, especialment de sang, procedent de l'úter.
perfusió
perfusió
Infermeria medicoquirúrgica
- ca perfusió, n f
- es perfusión
- fr perfusion
- en perfusion
Infermeria medicoquirúrgica
Definición
Injecció lenta en un òrgan, per via intravenosa, d'un líquid de composició apropiada per a mantenir les funcions d'aquest òrgan.
període d'incubació
període d'incubació
Infermeria comunitària
- ca període d'incubació, n m
- es período de incubación
- fr période d'incubation
- en incubation period
Infermeria comunitària
Definición
Temps transcorregut entre l'entrada a l'organisme d'un agent patogen i l'aparició dels primers símptomes d'una malaltia.
període de latència
període de latència
Infermeria comunitària
- ca període de latència, n m
- ca latència, n f sin. compl.
- es latencia
- es período de latencia
- fr latence
- fr période de latence
- en latency
- en latency period
Infermeria comunitària
Definición
Període d'una malaltia en què aparentment no és activa perquè no dona símptomes.
persona
persona
Fonaments
- ca persona, n f
- es persona
- fr personne
- en person
Fonaments
Definición
Individu, entès com un conjunt de components físics, intel·lectuals, emocionals i espirituals, que pot tenir capacitat per a canviar una situació existent i ser-ne responsable.
persona atesa
persona atesa
Infermeria bàsica
- ca persona atesa, n f
- es persona atendida
- fr personne assistée
Infermeria bàsica
Definición
Persona que és objecte de l'acció infermera.
Nota
- Una persona atesa pot ser un malalt, un pacient o qualsevol altra persona.
perspectiva
perspectiva
Fonaments
- ca perspectiva, n f
- es perspectiva
- fr perspective
- en perspective
Fonaments
Definición
Manera de percebre, comprendre i interpretar els fenòmens intrínsecs i extrínsecs d'una disciplina, que és compartida per la majoria dels seus membres.
pla d'atenció d'infermeria
pla d'atenció d'infermeria
Fonaments
- ca pla de cures infermeres, n m
- ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
- ca pla de cures, n m sin. compl.
- es plan de cuidados enfermeros
- fr plan de soins infirmiers
- en nursing care plan
Fonaments
Definición
Document del procés de cures infermeres en què es defineixen les cures infermeres que cal proporcionar, les activitats infermeres que el professional infermer ha de dur a terme i els resultats que cal assolir.
Nota
- Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.
pla de cures
pla de cures
Fonaments
- ca pla de cures infermeres, n m
- ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
- ca pla de cures, n m sin. compl.
- es plan de cuidados enfermeros
- fr plan de soins infirmiers
- en nursing care plan
Fonaments
Definición
Document del procés de cures infermeres en què es defineixen les cures infermeres que cal proporcionar, les activitats infermeres que el professional infermer ha de dur a terme i els resultats que cal assolir.
Nota
- Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.
pla de cures infermeres
pla de cures infermeres
Fonaments
- ca pla de cures infermeres, n m
- ca pla d'atenció d'infermeria, n m sin. compl.
- ca pla de cures, n m sin. compl.
- es plan de cuidados enfermeros
- fr plan de soins infirmiers
- en nursing care plan
Fonaments
Definición
Document del procés de cures infermeres en què es defineixen les cures infermeres que cal proporcionar, les activitats infermeres que el professional infermer ha de dur a terme i els resultats que cal assolir.
Nota
- Hi ha dos tipus principals de plans de cures infermeres: els plans de cures infermeres individualitzats, dirigits a una persona o a un grup en concret, i els plans de cures infermeres estandarditzats, dirigits a les situacions previsibles o que es tracten amb més freqüència en una unitat. Quan el pla de cures infermeres estandarditzat s'aplica a una persona o a un grup, ha de ser individualitzat.
