Back to top
saturació d'oxigen saturació d'oxigen

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  saturació d'oxigen, n f
  • es  saturación de oxígeno
  • fr  saturation en oxygène
  • en  oxygen saturation

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Percentatge d'oxigenació de l'hemoglobina.

Nota

  • La saturació d'oxigen s'obté dividint la capacitat màxima d'oxigen pel contingut real, i multiplicant aquest quocient per 100. Normalment la sang arterial té una saturació d'oxigen d'un 97% i la venosa, d'un 73%.
secret professional secret professional

Ètica i legislació

  • ca  secret professional, n m
  • es  secreto profesional
  • fr  secret professionnel
  • en  professional secrecy

Ètica i legislació

Definición
Obligació ètica i jurídica del professional infermer de no divulgar la informació que una persona atesa li ha confiat o que ha conegut per raó de l'exercici de la seva professió.
  • ca  calmant, n m
  • ca  sedant, n m sin. compl.
  • es  calmante
  • fr  calmant
  • fr  sédatif
  • en  calmative

Farmacologia

Definición
Psicofàrmac o agent que disminueix l'excitació del sistema nerviós central i pot reduir la sensació de dolor.
  • ca  semivida, n f
  • es  vida media
  • fr  demi-vie
  • en  half-life

Farmacologia

Definición
Temps necessari perquè el cos elimini la meitat de la concentració plasmàtica d'una substància administrada.
sèpsia sèpsia

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  sèpsia, n f
  • ca  septicèmia, n f sin. compl.
  • es  sepsis
  • fr  sepsie
  • fr  septicémie
  • en  blood poisoning
  • en  sepsis
  • en  septicemia

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Infecció localitzada o difusa, sovint greu, deguda a la presència d'un focus infecciós, conegut o desconegut, dins un organisme del qual constantment o periòdicament passen gèrmens patògens a la sang.
septicèmia septicèmia

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  sèpsia, n f
  • ca  septicèmia, n f sin. compl.
  • es  sepsis
  • fr  sepsie
  • fr  septicémie
  • en  blood poisoning
  • en  sepsis
  • en  septicemia

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Infecció localitzada o difusa, sovint greu, deguda a la presència d'un focus infecciós, conegut o desconegut, dins un organisme del qual constantment o periòdicament passen gèrmens patògens a la sang.
sèrum sèrum

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  sèrum, n m
  • es  suero
  • fr  sérum
  • en  serum

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Part aquosa de la sang i altres líquids animals que resta després de la coagulació de la sang.
signe signe

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  signe, n m
  • es  signo
  • fr  signe
  • en  sign

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Manifestació objectiva d'una malaltia o d'una fase d'una malaltia que és mesurable i perceptible per un observador.
símptoma símptoma

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  símptoma, n m
  • es  síntoma
  • fr  symptôme
  • en  symptom

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Manifestació subjectiva d'una malaltia o d'una fase d'una malaltia que és mesurable i perceptible pel pacient o els seus acompanyants.

Nota

  • Els símptomes es classifiquen en objectius i subjectius segons si són perceptibles o no per un observador.
síndrome síndrome

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  síndrome, n f
  • es  síndrome
  • fr  syndrome
  • en  syndrome

Infermeria medicoquirúrgica

Definición
Conjunt de signes i símptomes d'un procés morbós.