television camera
television camera
- oc camèra de television, n f
- ca càmera de televisió, n f
- ca telecàmera, n f sin. compl.
- es cámara de televisión
- es telecámara
- fr caméra de télévision
- fr télécaméra
- en television camera
Definición
Camèra qu'enregistra d'imatges e transforma d'imatges luminoses en senhals electrics, a fin de los transmetre a distància per mejan d'un televisor o de las emmagazinar dins un supòrt magnetic.
Càmera que enregistra imatges convertint imatges lluminoses en senyals elèctrics, a fi de transmetre-les a distància per mitjà d'un televisor o d'emmagatzemar-les en un suport magnètic.
television on demand
television on demand
- oc television a la demanda, n f
- ca televisió a la carta, n f
- es televisión a la carta
- fr télévision à la demande
- en television on demand
Definición
Television que l'usancièr -a ne causís los canals e la programacion que l'interessan en escambi del pagament d'una quantitat precisa.
Televisió en què l'usuari tria els canals i la programació que li interessen a canvi del pagament d'una quota.
television set
television set
- oc televisor, n m
- ca televisor, n m
- es televisor
- fr téléviseur
- en television set
Definición
Aparelh receptor de television.
Aparell receptor de televisió.
telework, to
telework, to
- oc teletrabalhar, v intr
- ca teletreballar, v intr
- es teletrabajar
- fr télétravailler
- en telecommute, to
- en telework, to
Definición
Realizar una activitat professionala alunhada fisicament d'un centre de produccion o d'un centre de servicis, per mejan de l'emplec de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion e, especialament, de rets telematicas, coma Internet.
Realitzar una activitat professional físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació i, especialment, de xarxes telemàtiques, com ara Internet.
teleworker
teleworker
- oc teletrabalhaire, n m, f
- ca teletreballador -a, n m, f
- es teletrabajador
- fr télétravailleur
- en telecommuter
- en teleworker
Definición
Persona que realitza una activitat professional físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació i, especialment, de xarxes telemàtiques, com ara Internet.
teleworking
teleworking
- oc teletrabalh, n m
- ca teletreball, n m
- es teletrabajo
- fr télétravail
- en telecommuting
- en teleworking
Definición
Activitat professionala realizada físicament alunhada d'un centre de produccion o un centre de servicis, per mejan de l'emplec de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion e, especialament, de rets telematicas, coma Internet.
Activitat professional realitzada físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació i, especialment, de xarxes telemàtiques, com ara Internet.
Telnet
Telnet
- oc Telnet, n m
- ca Telnet, n m
- es Telnet
- fr Telnet
- en Telnet
Definición
Protocòl que permet la connexion d'un internauta dempuèi son ordenador a un ordenador distant que i trabalha dirèctament coma terminal.
Protocol que permet la connexió d'un internauta des del seu ordinador a un ordinador remot amb el qual treballa directament com a terminal.
Nota
- Lo tèrme Telnet correspond a l'expression que se pica sul clavièr per metre lo protocòl en foncionament.
- El terme Telnet correspon a l'expressi que es tecleja per posar el protocol en funcionament.
Telnet, to
Telnet, to
- oc telnetar, v intr
- ca fer (un) Telnet, v intr
- es hacer un Telnet
- fr telneter
- en Telnet, to
Definición
Se connectar, per un internauta, gràcias al protocòl Telnet, dempuèi son ordenador a un ordenador distant que s'i trabalha dirèctament coma un terminal.
Connectar-se, un internauta, per mitjà del protocol Telnet, des del seu ordinador a un ordinador remot amb el qual treballa directament com a terminal.
terminal
terminal
- oc consòla, n f
- oc terminal, n m
- ca terminal, n m
- ca consola, n f sin. compl.
- es consola
- es terminal
- fr console
- fr terminal
- en console
- en terminal
Definición
Dispositiu de connexion situat a un extrèm d'una ret de telecomunicacions que permet d'enviar e de recebre de donadas.
Dispositiu de connexió situat en un extrem d'una xarxa de telecomunicacions que permet d'enviar i de rebre dades.
terminal
terminal
- oc terminal, n m
- ca terminal, n m
- es terminal
- fr terminal
- en terminal
Definición
Periferic de dintrada o de sortida que permet de se connectar a distància amb un ordenador.
Perifèric d'entrada o de sortida que permet de connectar-se a distància amb un ordinador.
