Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  transferiment electronic de fons, n m
  • oc  TEF, n m sigla
  • ca  transferència electrònica de fons, n f
  • ca  TEF, n f sigla
  • es  transferencia electrónica de fondos
  • es  EFT sigla
  • fr  transfert électronique de fonds
  • fr  TEF sigla
  • en  electronic funds transfer
  • en  EFT sigla

Definición
Desplaçament d'argent d'un compte bancari a un autre per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Desplaçament de diners d'un compte bancari a un altre per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés electronic funds transfer.
  • La sigla prové de l'anglès electronic funds transfer.
  • oc  tele-
  • ca  tele-
  • es  tele-
  • fr  télé-
  • en  tele-

Definición
Forma prefixada que indica un ligam o una connexion amb la television.
Forma prefixada que indica relació o connexió amb la televisió.
  • oc  tele-
  • ca  tele-
  • es  tele-
  • fr  télé-
  • en  tele-

Definición
Forma prefixada que indica distància e alunhament.
Forma prefixada que indica distància i llunyania.
  • oc  tele-
  • ca  tele-
  • es  tele-
  • fr  télé-
  • en  tele-

Definición
Forma prefixada que indica un ligam o una connexion amb una ret telematica.
Forma prefixada que indica relació o connexió amb una xarxa telemàtica.
  • oc  telealarma, n m
  • ca  telealarma, n f
  • es  telealarma
  • fr  téléalarme
  • en  remote alarm
  • en  telealarm

Definición
Sistèma d'alarma a distància format per un dispositiu electronic automatic que emet un senhal qu'es recebut dins un centre de contraròtle, qu'i es dirèctament connectat.
Sistema d'alarma a distància format per un dispositiu electrònic automàtic que emet un senyal d'avís que es rep en un centre de control, al qual està directament connectat.
teleaprendissatge teleaprendissatge

  • oc  teleaprendissatge, n m
  • ca  teleaprenentatge, n m
  • es  teleaprendizaje
  • fr  téléapprentissage
  • en  telelearning

Definición
Aquisicion de coneissenças e de règlas culturalas a distància per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Adquisició de coneixements i de pautes culturals a distància per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
teleassisténcia medicala teleassisténcia medicala

  • oc  teleassisténcia medicala, n f
  • ca  teleassistència mèdica, n f
  • es  teleasistencia médica
  • fr  téléassistance médicale
  • en  medical teleassistance

Definición
Ensems de servicis d'ajuda medicala a distància que son disponibles a partir d'una ret telematica, generalament Internet.
Conjunt de serveis d'auxili mèdic a distància que s'ofereixen per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  telebotiga, n f
  • ca  telebotiga, n f
  • es  teletienda
  • fr  téléboutique
  • en  teleshop

Definición
Programa televisual que s'i presentan de produches e de servicis, sas caracteristicas e lo biais de los aquesir.
Programa televisiu en què es presenten productes i serveis, les seves característiques i la manera d'adquirir-los.
  • oc  telecentre, n m
  • ca  telecentre, n m
  • es  telecentro
  • fr  télécentre
  • en  telecenter [US]
  • en  telecentre [GB]

Definición
Installacion equipada amb l'infrastructura tecnica necessària pel desvolopament d'una activitat professionala alunhada fisicament d'un centre de produccion o d'un centre de servicis, per mejan de l'emplec de tecnologias de l'informacion e la comunicacion e especialament de rets de telecomunicacions, coma per exemple Internet.
Instal·lació equipada amb la infraestructura tècnica necessària per al desenvolupament d'una activitat professional físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de tecnologies de la informació i la comunicació i especialment de xarxes de telecomunicacions, com ara Internet.
  • oc  telecinèma, n m
  • oc  telecinematograf, n m
  • ca  telecinematògraf, n m
  • ca  telecine, n m sin. compl.
  • es  telecine
  • es  telecinematógrafo
  • fr  télécinéma
  • fr  télécinématographe
  • en  telecine

Definición
Aparelh que servís per transformar los imatges cinematografics en senhals televisius.
Aparell que serveix per a transformar les imatges cinematogràfiques en senyals televisius.