Back to top

Neoloteca

Presentació

Diccionaris des tèrmes normalizadi.

  • ca  mapar, v tr
  • es  mapar
  • fr  appliquer
  • fr  faire correspondre
  • fr  mapper
  • en  map, to

Informàtica

Definició
Establir l'associació entre un grup de valors d'un conjunt de dades i els d'un altre conjunt.
mapatge mapatge

Lingüística > Sintaxi

  • ca  aplicació, n f
  • ca  mapatge, n m
  • es  mapeo
  • en  mapping

Lingüística > Sintaxi

Definició
Acció i efecte d'aplicar.
  • ca  mapatge, n m
  • es  mapeo
  • fr  mappage
  • en  mapping

Informàtica

Definició
Acció i efecte de mapar.
mapatge d'entorn mapatge d'entorn

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  mapatge d'entorn, n m
  • es  environment mapping
  • fr  mappage d'environnement
  • fr  placage d'environnement
  • en  environment mapping
  • en  reflection mapping
  • de  Environment-Mapping
  • de  Umgebungsabbildung

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Procés de la renderització consistent a revestir la superfície d'un objecte gràfic en 3D amb la imatge d'una part de l'entorn, a fi de simular un efecte de reflexió.
mapatge de relleu mapatge de relleu

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  mapatge de relleu, n m
  • es  bump mapping
  • fr  placage de relief
  • fr  placage de rugosité
  • en  bump mapping
  • de  Bump-Mapping
  • de  Reliefzuordnung

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Tècnica d'il·luminació consistent a aplicar un mapa de textura d'aspecte irregular sobre un objecte gràfic en 3D a fi de simular un efecte de rugositat.
mapatge de textura mapatge de textura

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  mapatge de textura, n m
  • es  diseño de texturas
  • es  mapeo de texturas
  • fr  mappage de texture
  • fr  placage de textures
  • fr  texturage
  • en  texture mapping
  • en  texture mapping technique
  • de  Texture-Mapping

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Procés de la renderització consistent a revestir la superfície bidimensional d'un objecte gràfic amb un mapa de textura.

Nota

  • El mapatge de textura permet crear superfícies diferents sense modificar l'objecte original.
mapatge MIP mapatge MIP

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  mapatge MIP, n m
  • es  mapeado MIP
  • es  mapeo MIP
  • fr  mappage MIP
  • en  MIP mapping
  • en  mipmapping
  • de  MIP-Mapping

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Mapatge de textura en què s'apliquen sobre l'objecte gràfic diferents mapes, els quals han estat creats i emmagatzemats prèviament, segons el nivell de detall necessari i la distància entre l'objecte i el punt d'observació, que permet optimitzar l'eficiència de la renderització sense disminuir la qualitat global de la imatge.

Nota

  • La sigla MIP correspon a la denominació llatina multum in parvo 'molt en un espai petit'.
  • ca  relació de correspondència certificada, n f
  • ca  mapó, n m sin. compl.
  • es  mapón

Transports > Correus

Definició
Relació d'enviaments d'una tramesa d'objectes postals certificats.
màqbara màqbara

Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos, Història > Arqueologia

  • ca  màqbara, n f
  • es  macbara
  • en  maqbara

Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos, Història > Arqueologia

Definició
Cementiri musulmà.
màqbara màqbara

Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos, Història > Arqueologia

  • ca  màqbara, n f
  • es  macbara
  • en  maqbara

Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos, Història > Arqueologia

Definició
Làpida sepulcral musulmana.