Nous termes en estudi al Consell Supervisor (22/01/2016)

© iStock/Svitlana Niedielska

Aquest divendres, 22 de gener, tindrà lloc a la seu del TERMCAT una nova reunió del Consell Supervisor.

En aquesta reunió es continuarà amb l’estudi de termes de l’àmbit de la mobilitat sostenible, iniciat el desembre de l’any passat. Concretament, es valoraran les decisions acordades per un grup d’experts d’aquest àmbit que es van reunir amb terminòlegs del TERMCAT per discutir, en una sessió de normalització, sobre terminologia del sector.

El Consell Supervisor estudiarà els termes vinculats amb els vehicles de transport (vehicle bimodal, autobús amb pila de combustible), les vies públiques (via pacificada, carrer de convivència, via ciclista o via pedalable, camí ciclista, via verda, etc.) i els elements de la via pública (zona d’aturada avançada, aparcabicicletes, tancat per a bicicletes, àrea de servei per a ciclistes o biciestació, etc.)

Si teniu interès a conèixer més detalls sobre aquesta terminologia, o si sou experts en la matèria i voleu fer-nos arribar la vostra opinió, poseu-vos en contacte amb nosaltres.

El Consell Supervisor és l’òrgan encarregat de la fixació de la terminologia en llengua catalana, integrat per membres designats per l’Institut d’Estudis Catalans i membres del TERMCAT.