Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "benefici" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio

<Dret mercantil>

Definició
Remuneració que es fa al capital, a la qual es pot donar la destinació que l'empresari o empresària consideri més adequada o que, en les societats anònimes, vulguin els socis.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
benefici benefici

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • en  consumer benefit

<Economia i empresa>

Definició
Cadascun dels avantatges propis o inherents d'un producte o d'una marca, o que li són atorgats pel consumidor.
benefici benefici

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • fr  bénéfice comsommateur
  • en  consumer benefit

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>

Definició
Cadascun dels avantatges propis o inherents d'un producte o d'una marca, o que li són atorgats pel consumidor.
benefici benefici

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • ca  guany, n m sin. compl.
  • es  beneficio
  • es  ganancia
  • fr  bénéfice
  • fr  gain
  • fr  profit
  • en  earnings
  • en  gain
  • en  profit

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura patrimonial>

benefici benefici

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio, n m
  • en  benefit, n

<Bioètica > Conceptes generals>

Definició
Efecte positiu d'una actuació sanitària.
benefici benefici

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • fr  bénéfice comsommateur
  • en  earnings
  • en  gain
  • en  profit

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Sistemes de producció i distribució>

Definició
Diferència entre els ingressos resultants de l'activitat d'una empresa i les despeses o els costos que ha comportat la seva realització produïts durant un període de temps.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio

<Dret>

Definició
Càrrec civil retribuït.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Es va prohibir que els mercaders tinguessin oficis ni beneficis en aquella ciutat.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio
  • en  profit
  • de  Gewinn
  • de  Verdienst

<Filosofia>

benefici benefici

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • ca  guany, n m sin. compl.
  • es  beneficio
  • es  ganancia
  • en  earning
  • en  gain
  • en  profit

<Economia i empresa>

Definició
Excés dels ingressos sobre les despeses.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  benefici, n m
  • es  beneficio, n m

<Dret civil>