Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "conservació" dins totes les àrees temàtiques

conservació conservació

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  preservation

<Biblioteconomia. Documentació > Tractament documental>

Definició
Guarda dels documents i conjunt de mesures adoptades per protegir-los.
conservació conservació

<Gastronomia > Procediments culinaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BLANCO GONZÁLEZ, Juli; PAPIÓ AZNAR, Francesc; VILÀ MIQUEL, Lluís Ignasi. Diccionari de procediments culinaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/20/>

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  preservation

<Procediments culinaris > Acabament dels productes > Adob i conservació>

Definició
Tècnica de preparar un aliment per tal d'evitar-ne el procés de descomposició i de mantenir-ne el poder nutritiu.
conservació conservació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  conservation

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Gestió de l'ús d'ecosistemes o d'organismes que té per finalitat garantir-ne la protecció, el manteniment, la rehabilitació i el restabliment i incrementar-ne les poblacions.
conservació conservació

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  conservation

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Gestió de l'ús d'ecosistemes o d'organismes que té per finalitat garantir-ne la protecció, el manteniment, la rehabilitació i el restabliment i incrementar-ne les poblacions.
conservació conservació

<Processos de fabricació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  preservation

<Indústria > Conceptes generals > Processos de fabricació>

conservació conservació

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación, n f

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>, <Dret administratiu > Control de l'Administració>

Definició
Obligació legal d'una administració pública que declara la nul·litat d'una actuació o l'anul·la, de disposar el manteniment dels actes administratius o tràmits administratius el contingut dels quals s'hauria mantingut si no s'hagués comès la infracció.
conservació conservació

<Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  conservació, n f
  • ca  retenció, n f
  • es  conservación
  • es  retención
  • fr  conservation
  • fr  conservation des documents
  • en  document retention
  • en  retention

<Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Definició
Fet de mantenir actiu un document en l'arxiu de gestió corrent.
conservació conservació

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  preservation

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Definició
Manteniment de les condicions higienicosanitàries, nutritives i organolèptiques d'un aliment que el fan apte per al consum.
conservació conservació

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación
  • fr  conservation
  • en  preservation

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Definició
Manteniment de les condicions higienicosanitàries, nutritives i organolèptiques d'un aliment que el fan apte per al consum.
conservació conservació

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  conservació, n f
  • es  conservación, n f
  • en  preservation, n

<Bioètica > Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions>

Definició
Acció d'emmagatzemar i preservar les mostres d'un biobanc.

Nota

  • Són tipus de conservació la perfusió i la crioconservació.