Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inflexi��" dins totes les àrees temàtiques

arc d'inflexió arc d'inflexió

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arc d'inflexió, n m
  • es  arco de inflexión

<Construcció > Edificis. Espais de construcció>

flexió flexió

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  flexió, n f
  • es  flexión
  • fr  flexion
  • en  inflexion

<Lingüística>

Definició
1. Procediment morfològic amb què algunes llengües expressen les categories morfològiques de nombre, gènere, persona, o funcions sintàctiques com el cas. 2. En la teoria del règim i del lligam, categoria gramatical que és nucli de l'oració i que inclou categories morfològiques com les de temps o aspecte.
flexió flexió

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  flexió, n f
  • ca  inflexió, n f sin. compl.
  • ca  Flex, n f abrev.
  • es  flexión
  • es  inflexión
  • es  Flex abrev.
  • fr  flexion
  • fr  inflexion
  • fr  Flex abrev.
  • en  inflection
  • en  Infl abrev.

<Lingüística>

Definició
En la teoria del règim i del lligam, categoria gramatical que conté informació sobre el temps, l'aspecte, el mode i la concordança.

Nota

  • Partint dels principis de la teoria de la X amb barra, se sol considerar que flexió és el nucli de l'oració, o sintagma flexiu, i que flexió pren el sintagma verbal com a complement i el sintagma nominal subjecte com a especificador: [SFlex SN [Flex' Flex SV]].
flexió flexió

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en curs d'edició en línia: 2022].

  • ca  flexió, n f
  • ca  inflexió, n f sin. compl.
  • es  flexión
  • es  inflexión
  • fr  flexion
  • fr  inflexion
  • en  inflection

<Lingüística>

Definició
Conjunt de formes que en les llengües flexives adopten els mots variables per a assenyalar diferents propietats gramaticals, com ara el cas, el gènere, el nombre, el temps, la persona, etc.

Nota

  • La flexió s'expressa generalment per mitjà de l'adjunció d'afixos a un base temàtica o radical o bé per l'absència d'afixos. De manera general, la flexió es caracteritza, i es diferencia de la derivació, pel fet que no crea noves entitats lèxiques, no pot canviar la categoria lèxica de la base, no pot canviar la semàntica de la base, constitueix paradigmes o models flexius en els quals s'agrupen les diferents formes d'un mot, és rellevant per a la sintaxi i té un caràcter perifèric dins l'estructura del mot, ja que els afixos flexius ocupen una posició més externa que els derivatius, com es pot comprovar en [[gas [derific-]] [flex a-ven]]. La flexió verbal se sol anomenar conjugació i la nominal declinació.
flexió interna flexió interna

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  flexió interna, n f
  • es  flexión interna
  • fr  flexion interne
  • en  internal inflexion

<Lingüística>

Definició
Flexió que es manifesta per mitjà de canvis en l'interior del mot.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  inflexió, n f

<Música>

Definició
Variació en l'entonació de la veu que parla o canta.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  inflexió, n f
  • es  inflexión
  • fr  inflexion
  • en  inflection [US]
  • en  inflexion [GB]

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Deformació d'un element per adequar-se a un altre, o de dos elements per ajustar-se entre si o al conjunt.
inflexió inflexió

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  inflexió, n f
  • es  inflexión
  • en  inflection
  • en  inflexion

<Música>

Definició
Lleugera alteració de l'altura d'un so.
inflexió inflexió

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  inflexió, n f
  • es  inflexión
  • fr  inflexion
  • en  inflexion

<Lingüística>

Definició
1. Modificació significativa en la corba melòdica d'una seqüència fònica. 2. Assimilació fonètica caracteritzada per la modificació del timbre d'una vocal per la influència d'una vocal veïna.
inflexió inflexió

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  inflexió, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Disciplines de suport > Física>

Definició
Canvi en el sentit de la concavitat d'una corba.