Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "inharmonia" dins totes les àrees temàtiques

anàlisi harmònica anàlisi harmònica

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anàlisi harmònica, n f
  • es  análisis armónico
  • en  harmonic analysis

<Matemàtiques>

anàlisi harmònica de Fourier anàlisi harmònica de Fourier

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  anàlisi harmònica de Fourier, n f
  • es  análisis armónico de Fourier
  • en  Fourier harmonic analysis

<Neurociència > Neurociència computacional>

Definició
Procediment matemàtic consistent a descompondre una funció en una sèrie de funcions trigonomètriques bàsiques, la suma de les quals és una aproximació a aquesta funció, amb l'objectiu d'estudiar-ne les propietats.

Nota

  • L'anàlisi harmònica de Fourier permet, per exemple, descriure les freqüències dels diferents rtimes oscil·latoris generats per grups neuronals en electroencefalogrames o electromiogrames.
anàlisi harmònica de Fourier anàlisi harmònica de Fourier

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  anàlisi harmònica de Fourier, n f
  • es  análisis armónico de Fourier
  • en  Fourier's harmonic analysis

<Hidrologia subterrània>

barra harmònica barra harmònica

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  barra harmònica, n f
  • es  barra armónica, n f
  • fr  barre d'harmonie, n f
  • en  bass bar, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>

Definició
Llistó de reforç adherit a tapa harmònica del violí, paral·lel a les cordes, que reforça la taula harmònica enfront de la pressió del pont i contribueix a distribuir i amplificar les vibracions de les cordes, especialment les del registre més greu.
barra harmònica barra harmònica

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barra harmònica, n f
  • es  barra armónica
  • en  bass bar

<Música>

Definició
En els instruments de corda, llistó fi de fusta apegat en el lloc contrari de l'ànima, al llarg de la tapa, que contribuïx a distribuir i amplificar les vibracions de les cordes, especialment les del registre més greu.
caixa de ressonància caixa de ressonància

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  caixa de ressonància, n f
  • ca  caixa harmònica, n f
  • es  caja armónica, n f
  • es  caja de resonancia, n f
  • fr  caisse de réssonance, n f
  • en  soundbox, n

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Violí>

Definició
Part estructural i acústica del violí, en forma de cavitat tancada, que conté un volum d'aire capaç de ser posat en vibració per un element vibrant o generador del so.
copòleg copòleg

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  copòleg, n m
  • ca  copes musicals, n f pl sin. compl.
  • es  copólogo
  • fr  harmonica de verres
  • en  musical glasses

<Instruments musicals > Instruments idiòfons>

copòleg copòleg

<Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  copòleg, n m
  • ca  copes musicals, n f pl sin. compl.
  • es  copólogo
  • fr  harmonica de verres
  • en  musical glasses

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals>

corda harmònica corda harmònica

<Parts i accessoris dels instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  corda harmònica, n f
  • ca  corda simpàtica, n f sin. compl.
  • es  cuerda armónica
  • es  cuerda simpática
  • fr  corde harmonique
  • en  musical string

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals > Parts i accessoris dels instruments musicals>

correspondència disharmònica correspondència disharmònica

<Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  correspondència disharmònica, n f

<Oftalmologia>

Definició
Varietat de correspondència anòmala en la qual l'angle de direcció visual d'ambdues retines és menor que l'angle objectiu de l'estrabisme.