Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "intermedi" dins totes les àrees temàtiques

animació per emmagatzematge intermedi doble animació per emmagatzematge intermedi doble

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  animació per emmagatzematge intermedi doble, n f
  • es  animación mediante doble buffer
  • en  double-buffered animation

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procediment d'acceleració de la visualització d'imatges en un monitor que evita la transició brusca entre seqüències d'imatges esquerra i dreta mitjançant l'emmagatzematge en memòria intermèdia de la segona imatge mentre s'està veient la primera.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
animació per emmagatzematge intermedi doble animació per emmagatzematge intermedi doble

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  animació per emmagatzematge intermedi doble, n f
  • es  animación mediante doble buffer
  • en  double-buffered animation

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Procediment d'acceleració de la visualització d'imatges en un monitor que evita la transició brusca entre seqüències d'imatges esquerra i dreta mitjançant l'emmagatzematge en memòria intermèdia de la segona imatge mentre s'està veient la primera.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
arbre intermedi arbre intermedi

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  arbre intermedi, n m
  • es  árbol intermedio, n m
  • fr  arbre intermédiaire, n m
  • en  intermediate tree, n

<Enginyeria forestal>

bé intermedi bé intermedi

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  bé intermedi, n m
  • es  bien intermedio
  • fr  bien intermédiaire
  • en  intermediate good

<Economia i empresa>

Definició
Bé de producció acabat, comprat a l'exterior i incorporat a la fabricació d'un altre bé sense seguir cap transformació ni ser destruït.
balanceig intermedi balanceig intermedi

<04 Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  balanceig intermedi, n m
  • es  balanceo intermedio
  • fr  balancement intermédiaire
  • en  intermediate swing

<Esport > 04 Gimnàstica>

Definició
Balanceig efectuat entre dos elements.

Nota

  • Un balanceig intermedi es considera falta si s'executa en un exercici de paral·leles asimètriques, de barres paral·leles, d'anelles o de barra fixa.
balanceig intermedi balanceig intermedi

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  balanceig intermedi, n m
  • es  balanceo intermedio
  • fr  balancement intermédiaire
  • en  intermediate swing

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Balanceig efectuat entre dos elements, que es considera falta si s'executa en un exercici de paral·lelesasimètriques.
cartílag intertiroidal cartílag intertiroidal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  cartílag intertiroidal, n m
  • ca  cartílag intermedi del tiroide, n m sin. compl.
  • ca  cartílag vocal de Rambaud i Renault, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Otorrinolaringologia>, <Pediatria>

Definició
Peça cartilaginosa imparella i mediana que uneix les dues peces laterals del cartílag tiroide de l'infant, menys aparent en l'adult i absent en el vell per l'efecte de la seva fusió amb les peces laterals. En la seva part posterior i mitjana s'implanta el node glòtic anterior, que serveix d'inserció de les cordes vocals inferiors.
cop de preparació cop de preparació

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cop de preparació, n m
  • ca  cop intermedi, n m
  • es  golpe de preparación
  • es  golpe intermedio
  • fr  coup de préparation
  • fr  coup intermédiaire

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Cop amb què el jugador prepara una jugada d'atac.
cop intermedi cop intermedi

<09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  cop intermedi, n m
  • es  golpe intermedio
  • fr  coup intermédiaire
  • en  intermediate stroke

<Esport > 09 Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Cop immediatament anterior a un cop de preparació.
cos intermedi de Flemming cos intermedi de Flemming

<Anatomia > Citologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  cos intermedi de Flemming, n m
  • ca  cos de Flemming, n m sin. compl.

<Anatomia > Citologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició
Petit pont de material acidòfil que connecta les dues cèl·lules filles, durant un temps, en la telofase de la mitosi.