Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "proposició" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  antecedent, n m
  • ca  dux, n m sin. compl.
  • ca  proposició, n f sin. compl.

<Música>

Definició
Motiu melòdic que és reprès pel consegüent o resposta, segons algun dels procediments de la imitació.
antecedent antecedent

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  antecedent, n m
  • ca  proposició, n f sin. compl.
  • es  antecedente
  • es  proposición
  • en  antecedent

<Música>

Definició
Motiu melòdic que és représ pel consegüent o resposta, segons algun dels procediments de la imitació.
oració subordinada oració subordinada

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oració subordinada, n f
  • ca  clàusula, n f sin. compl.
  • ca  proposició, n f sin. compl.
  • es  cláusula
  • es  oración subordinada
  • es  proposición
  • fr  proposition subordonnée
  • en  clause
  • en  dependent clause
  • en  subordinate clause

<Lingüística>

Definició
Oració introduïda per una conjunció o una locució subordinant i que és un constituent d'una oració principal.
proposició proposició

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición
  • en  proposition

<Matemàtiques>

proposició proposició

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición
  • fr  proposition
  • en  proposition

<Infermeria > Fonaments>

Definició
Afirmació teòrica qüestionable que descriu les propietats i les dimensions d'un concepte o la relació constant entre diversos conceptes.
proposició proposició

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición
  • fr  proposition
  • en  proposition
  • de  Aussagesatz

<Teoria del coneixement>

Definició
1. Lògica tradicional. Enunciat lingüístic d'un judici. 2. Lògica contemporània. Contingut d'un judici.
proposició proposició

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición
  • fr  proposition
  • en  proposition

<Lingüística>

Definició
1. Contingut d'una oració que afirma o nega alguna cosa i és susceptible de ser certa o falsa. 2. Expressió verbal d'un judici.
proposició proposició

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición
  • en  proposal

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definició
Invitació a executar un delicte que l'autor ha resolt de cometre.
proposició proposició

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición, n f

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definició
Document que presenta la persona interessada en una licitació amb el contingut de la seva oferta, que ha de ser secreta i s'ha d'ajustar al que preveu el plec de clàusules administratives particulars.

Nota

  • La presentació d'una proposició implica l'acceptació incondicionada del contingut de la totalitat de les clàusules o condicions, sense cap excepció o reserva.
proposició proposició

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  proposició, n f
  • es  proposición, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>