Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "regularitzaci" dins totes les àrees temàtiques

índex de regularitat internacional índex de regularitat internacional

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  índex de regularitat internacional, n m
  • ca  IRI, n m sigla
  • es  índice de regularidad internacional
  • es  IRI sigla
  • en  international roughness index
  • en  IRI sigla

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Quocient entre el desplaçament relatiu acumulat per la suspensió d'un vehicle tipus i la distància recorreguda per l'esmentat vehicle, que permet de comparar les mesures de ^regularitat superficial^ d'una carretera dutes a terme amb diferents equips.

A partir d'un model matemàtic se simulen la suspensió i les masses del vehicle tipus, que circula per un tram de carretera a una velocitat de 80 km/h. Aquest model es denomina QCS (quarter car simulation), ja que representa la quarta part d'un vehicle de quatre rodes o un remolc d'una sola roda, segons la norma NLT-330.
analitzador de regularitat superficial analitzador de regularitat superficial

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  analitzador de regularitat superficial, n m
  • es  analizador de regularidad superficial
  • en  profilometer

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Equip d'^auscultació^ d'alt rendiment que permet d'avaluar les deformacions de la superfície d'una carretera mesurant les oscil·lacions d'un pèndol inercial que va muntat sobre un remolc arrossegat per un vehicle que es desplaça sobre el paviment.
assentament de regularització assentament de regularització

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de regularització, n m
  • es  asiento de regularización
  • en  regularization entry

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Assentament necessari per a obtenir els resultats d'un exercici a través del procés de regularització decomptes.
assentament de regularització assentament de regularització

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assentament de regularització, n m
  • es  asiento de regularización
  • fr  écriture de régularisation
  • en  regularisation entry

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Metodologia i tècniques>

auditoria de regularitat auditoria de regularitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auditoria de regularitat, n f
  • es  auditoría de regularidad
  • fr  audit de régularité
  • en  regularity audit

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Tipus>

balanç regularitzat balanç regularitzat

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  balanç regularitzat, n m
  • es  balance regularizado
  • en  adjusted trial balance
  • en  restated balance sheet

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Balanç de situació del qual s'han corregit les xifres dels comptes que hagin estat afectats per la inflació, amb la finalitat que reflecteixi els valors reals.
balanç regularitzat balanç regularitzat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  balanç regularitzat, n m
  • es  balance regularizado
  • fr  bilan régularisé
  • en  restated balance sheet

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estats comptables>

capa de regularització capa de regularització

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  capa de regularització, n f
  • es  capa de regularización
  • en  regulating course

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Capa de ^mescla bituminosa^, d'espessor no uniforme, que s'estén sobre superfícies amb irregularitats geomètriques per a aconseguir una rasant més regular sobre la qual es puguin estendre i compactar altres capes.
classificació de regularitat classificació de regularitat

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  classificació de regularitat, n f
  • es  clasificación de regularidad
  • fr  classement de régularité
  • en  regularity classification

<Esport > Ciclisme>

Definició
Classificació especial individual obtinguda per la suma dels punts aconseguits segons l'ordre d'arribadaa la meta.
classificació de regularitat classificació de regularitat

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2025. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  classificació de regularitat, n f
  • es  clasificación de regularidad
  • fr  classement de régularité
  • en  regularity classification

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Classificació dels ciclistes efectuada sumant els punts aconseguits segons l'ordre d'arribada a la meta.