Back to top
  • ca  banc mòbil, n m
  • ca  rem olímpic, n m sin. compl.
  • es  banco móvil

Rem

Definició
Modalitat de rem practicada amb un esquif o un outtriger.
  • ca  bancada, n f
  • es  bancada
  • fr  banc de nage
  • en  thwart

Vela

Definició
Tauló col·locat de babord a estribord en una embarcació petita, que serveix de seient.

Nota

  • Per exemple, en un patí de vela hi ha cinc bancades, denominades bancada de proa, primera bancada, segona bancada, tercera bancada i bancada de popa.
  • ca  banda, n f
  • es  banda
  • fr  flanc
  • en  side

Vela

Definició
Cadascuna de les dues meitats simètriques d'una embarcació delimitades per la línia de crugia.
  • ca  banda, n f
  • es  banda
  • fr  bordée
  • fr  flanc
  • en  side

Rem

Definició
Cadascun dels dos costats d'una embarcació, on es collen els portants.
bandera blanca bandera blanca

Rem, Piragüisme

  • ca  bandera blanca, n f
  • es  bandera blanca
  • fr  drapeau blanc
  • fr  fanion blanc
  • en  white flag

Rem, Piragüisme

Definició
Bandera de color blanc amb què el jutge d'una competició indica la validesa d'una acció o una cursa.
bandera de classe bandera de classe

Vela

  • ca  bandera de classe, n f
  • es  bandera de clase
  • fr  pavillon de classe
  • en  class signal

Vela

Definició
Bandera que identifica una classe d'embarcacions de regata.
bandera de protesta bandera de protesta

Vela

  • ca  bandera de protesta, n f
  • es  bandera de protesta
  • fr  pavillon de réclamation
  • en  protest flag

Vela

Definició
Bandera amb què un participant en una regata indica en el transcurs de la prova, hissant-la, que ha estat objecte d'una falta.
bandera de senyals bandera de senyals

Vela

  • ca  bandera del CIS, n f
  • ca  bandera de senyals, n f sin. compl.
  • es  bandera del CIS
  • fr  pavillon du code international
  • en  international code flag

Vela

Definició
Cadascuna de les banderes corresponents a una lletra o una xifra que formen el codi internacional de senyals, caracteritzades per una forma, un dibuix i uns colors determinats.

Nota

  • Les banderes del CIS s'utilitzen com a senyals visuals.
bandera del CIS bandera del CIS

Vela

  • ca  bandera del CIS, n f
  • ca  bandera de senyals, n f sin. compl.
  • es  bandera del CIS
  • fr  pavillon du code international
  • en  international code flag

Vela

Definició
Cadascuna de les banderes corresponents a una lletra o una xifra que formen el codi internacional de senyals, caracteritzades per una forma, un dibuix i uns colors determinats.

Nota

  • Les banderes del CIS s'utilitzen com a senyals visuals.
bandera groga bandera groga

Piragüisme

  • ca  bandera groga, n f
  • es  bandera amarilla
  • fr  drapeau jaune
  • en  yellow flag

Piragüisme

Definició
Cadascuna de les dues banderes de color groc, una a cada extrem, que indiquen la línia de 25 m.