Back to top

Vocabulari bàsic dels grans magatzems

Presentació

Vocabulari bàsic dels grans magatzems - Presentació

 

Ce vocabulaire recueille les dénominations catalanes de plus d’un millier de produits, la plupart desquels peuvent se trouver dans des grands magasins, avec leurs équivalents en espagnol, français, portugais et anglais. Pour faciliter la recherche, on peut les consulter classifiés par sections, comme dans les magasins. Aussi, on peut trouver plus de 350 expressions habituelles entre acheteur et vendeur en ces cinq langues classifiées thématiquement.

C’est la version en ligne de la deuxième édition, étendue et actualisé, du Vocabulari bàsic dels grans magatzems (« Vocabulaire des grands magasins »), un projet conjoint entre le Gouvernement d’Andorre et TERMCAT qu’on espère facilitera la communication multilingue dans nos magasins et promouvra l’usage du catalan.

En cliquant sur la section Consulta de termes (« Consultation des termes »), les termes peuvent être consultés de deux façons : en utilisant les index alphabétiques (un index différent pour chaque langue), ou en introduisant directement un mot de consultation en une de ces langues dans l’espace supérieur Text de la consulta (« Texte de la consultation ») ; cette dernière option permet de faire des recherches simples ou avancées.

 

Crèdits
Presentació
Introducció
Arbre de camp

 

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>

 

Darrera actualització: 03-06-2019