Back to top

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentació
alienació mental completa alienació mental completa

Dret penal

  • ca  pertorbació mental completa, n f
  • ca  alienació mental completa, n f sin. compl.
  • es  enajenación mental completa, n f
  • es  perturbación mental completa, n f

Dret penal

alienació mental incompleta alienació mental incompleta

Dret penal

  • ca  pertorbació mental incompleta, n f
  • ca  alienació mental incompleta, n f sin. compl.
  • es  enajenación mental incompleta, n f
  • es  perturbación mental incompleta, n f

Dret penal

al·legació al·legació

Dret processal penal

  • ca  al·legació, n f
  • es  alegación, n f

Dret processal penal

al·legació de dret al·legació de dret

Dret processal penal

  • ca  al·legació de dret, n f
  • es  alegación de derecho, n f

Dret processal penal

al·legació de fet al·legació de fet

Dret processal penal

  • ca  al·legació de fet, n f
  • es  alegación de hecho, n f

Dret processal penal

al·legar al·legar

Dret processal penal

  • ca  al·legar, v tr
  • es  alegar, v tr

Dret processal penal

al·legat al·legat

Dret processal penal

  • ca  al·legat, n m
  • es  alegato, n m

Dret processal penal

allevar allevar

Dret processal penal

  • ca  allevar, v tr
  • es  imputar, v tr

Dret processal penal

Nota

  • No hi ha una equivalència castellana exacta del terme allevar, que significa 'imputar, atribuir maliciosament (una cosa falsa)'.
alliberament alliberament

Dret penitenciari

  • ca  alliberament, n m
  • es  liberación, n f

Dret penitenciari

alliberament condicional alliberament condicional

Dret penitenciari

  • ca  alliberament condicional, n m
  • es  liberación condicional, n f

Dret penitenciari