Back to top

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
accident vascular cerebral hemorràgic accident vascular cerebral hemorràgic

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

  • ca  ictus hemorràgic, n m
  • ca  accident vascular cerebral hemorràgic, n m sin. compl.
  • es  accidente cerebrovascular hemorrágico, n m
  • es  ictus hemorrágico, n m
  • fr  attaque d'apoplexie hémorragique, n f
  • en  bleeding stroke, n
  • en  hemorrhagic stroke, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definició
Ictus cerebral produït pel trencament d'una artèria i l'extravasació de la sang a l'encèfal.

Els ictus hemorràgics representen entre el 15 i el 20% del total d'ictus cerebrals.
accident vascular cerebral isquèmic accident vascular cerebral isquèmic

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

  • ca  ictus isquèmic, n m
  • ca  accident vascular cerebral isquèmic, n m sin. compl.
  • es  accidente cerebrovascular isquémico, n m
  • es  ictus isquémico, n m
  • fr  accident ischémique cérébral, n m
  • en  ischemic stroke, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definició
Ictus cerebral produït per l'alteració de l'arribada de sang a una àrea del cervell a causa de l'obstrucció d'una artèria o d'una hipoperfusió.

Els ictus isquèmics representen entre el 80 i el 85% del total d'ictus cerebrals.
acció alternant acció alternant

Homeopatia

  • ca  acció alternant, n f
  • es  acción alternante
  • fr  action alternante
  • en  alternating action

Homeopatia

Definició
Acció inicial d'una substància medicamentosa consistent en la successió alternant de símptomes oposats.

Nota

  • 1. De cada un dels dos símptomes oposats, l'un sol ser més intens i de més importància terapèutica.

    2. En l'experimentació patogenètica l'acció alternant és produïda per un nombre limitat de medicaments, com ara Bryonia, Ignatia o Rhus toxicodendron.
acció bifàsica acció bifàsica

Homeopatia

  • ca  acció bifàsica, n f
  • es  acción bifásica
  • fr  action biphasique
  • en  biphasic action

Homeopatia

Definició
Acció d'una substància medicamentosa que es manifesta en dues etapes, l'acció inicial i l'acció secundària, que produeixen efectes oposats.

Nota

  • Pròpiament, cap substància medicamentosa produeix una acció inicial o secundària fixa. Ambdues, inicial i secundària, són aspectes d'una dualitat, i la seqüència de presentació es pot invertir a causa d'algunes circumstàncies com ara la susceptibilitat medicamentària, el grau de dinamització utilitzat o l'horari de les preses.
acció curativa acció curativa

Homeopatia

  • ca  acció secundària, n f
  • ca  acció curativa, n f sin. compl.
  • es  acción secundaria
  • fr  action curative
  • fr  action secondaire
  • en  counteraction
  • en  healing action
  • en  healing reaction
  • en  secondary action

Homeopatia

Definició
Acció produïda per l'organisme com a resposta a l'acció inicial, a la qual s'oposa amb una força proporcional.

Nota

  • 1. Per exemple, el cafè, després de desenvolupar els efectes de l'acció inicial (insomni i excitació), provoca que l'organisme reaccioni oposadament (somnolència i depressió).

    2. L'acció secundària és una propietat humana del poder de preservació de la vida.
acció dinàmica acció dinàmica

Homeopatia

  • ca  acció dinàmica, n f
  • es  acción dinámica
  • fr  action dynamique
  • en  dynamic action

Homeopatia

Definició
Acció d'una substància medicamentosa aplicada en dosis infinitesimals i convenientment dinamitzada que altera la força vital de l'experimentador o pacient sensible a aquesta substància.

Nota

  • 1. A diferència dels medicaments en dosis ponderables, que presenten una afinitat electiva directament sobre un òrgan, els medicaments en dosis infinitesimals actuen sobre la força vital en primer lloc i després poden actuar sobre alguns òrgans i teixits determinats d'acord amb la susceptibilitat de cadascú.

    2. Segons S. Hahnemann, la malaltia és una pertorbació de la força vital, produïda per un agent dinàmic com ara un virus, un bacteri o un excés emocional, i per guarir-se'n cal aplicar un medicament capaç d'actuar primàriament i de manera similar sobre la força vital alterada del malalt per neutralitzar-ne el desordre.
acció infermera acció infermera

Infermeria

  • ca  acció infermera, n f
  • es  acción enfermera
  • fr  action infirmière
  • en  nursing action

Infermeria

Definició
Acció específica que realitza un professional infermer per a dur a terme una intervenció infermera i que ajuda una persona atesa a assolir el resultat desitjat.
acció inicial acció inicial

Homeopatia

  • ca  acció inicial, n f
  • ca  acció primària, n f
  • es  acción primaria
  • fr  action initiale
  • fr  action primaire
  • en  initial action
  • en  primary action

Homeopatia

Definició
Acció produïda primerament per una substància medicamentosa quan s'administra a un experimentador o a un pacient.

Nota

  • Mentre l'activitat de l'acció inicial es manifesta, l'organisme sembla comportar-se de manera passiva o receptiva en relació amb la substància medicamentosa. Aquesta acció sempre va seguida de l'acció secundària. Per exemple, el cafè produeix primerament insomni i excitació, efectes corresponents a l'acció inicial, i posteriorment somnolència i depressió, efectes de l'acció secundària.
acció primària acció primària

Homeopatia

  • ca  acció inicial, n f
  • ca  acció primària, n f
  • es  acción primaria
  • fr  action initiale
  • fr  action primaire
  • en  initial action
  • en  primary action

Homeopatia

Definició
Acció produïda primerament per una substància medicamentosa quan s'administra a un experimentador o a un pacient.

Nota

  • Mentre l'activitat de l'acció inicial es manifesta, l'organisme sembla comportar-se de manera passiva o receptiva en relació amb la substància medicamentosa. Aquesta acció sempre va seguida de l'acció secundària. Per exemple, el cafè produeix primerament insomni i excitació, efectes corresponents a l'acció inicial, i posteriorment somnolència i depressió, efectes de l'acció secundària.
acció secundària acció secundària

Homeopatia

  • ca  acció secundària, n f
  • ca  acció curativa, n f sin. compl.
  • es  acción secundaria
  • fr  action curative
  • fr  action secondaire
  • en  counteraction
  • en  healing action
  • en  healing reaction
  • en  secondary action

Homeopatia

Definició
Acció produïda per l'organisme com a resposta a l'acció inicial, a la qual s'oposa amb una força proporcional.

Nota

  • 1. Per exemple, el cafè, després de desenvolupar els efectes de l'acció inicial (insomni i excitació), provoca que l'organisme reaccioni oposadament (somnolència i depressió).

    2. L'acció secundària és una propietat humana del poder de preservació de la vida.