Consulteca - Presentació
© Autoría y edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2015-2024
El diccionario en línea Consulteca es un diccionario en crecimiento que agrupa las fichas terminológicas elaboradas por TERMCAT procedentes de las consultas realizadas por los usuarios del Servicio de Consultas y de los estudios puntuales hechos por otras áreas de trabajo del Centro. El objetivo del diccionario es poner a disposición de los usuarios toda la investigación en terminología puntual que no forma parte de ningún producto temático y, por lo tanto, no incluída en otros diccionarios en línea.
Conviene destacar el botón de nuevas incorporaciones como opción de búsqueda al lado del acceso alfabético y del acceso temático. Esta opción permite acceder a las fichas terminológicas incorporadas durante el último trimestre. Es, pues, un diccionari que va creciendo i se va actualizando con las dudas resueltas planteadas por los usuarios, con sus aportaciones, observaciones o comentarios.
El árbol de campo de este diccionario es singular, dado que es una adaptación de la clasificación general de las áreas temáticas con la que trabaja TERMCAT y reúne ámbitos de conocimiento muy diversos.
Desde la pestaña “Consulta de termes” (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de tres maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones en catalán, castellano, francés e inglés; mediante el acceso temático en catalán, o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco “Text de la consulta” (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario). También se pueden consultar específicamente las nuevas incorporaciones.
Toda la terminología recopilada en este diccionario es consultable también a través de Cercaterm.
Equipo de trabajo
Árbol de campo
Autoría y edición:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Consulteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/207>
