Back to top

Diccionari de psiquiatria

Presentació

Diccionari de psiquiatria - Presentació

© Autorschaft und Herausgabe: TERMCAT, Zentrum für Terminologie, 2008
Mit der Unterstützung von: Regierung von Katalonien. Gesundheitsberatungsstelle
Unter Mitarbeit von: Akademie der Medizin und Gesundheitswissenschaften von Katalonien und den Balearen. Katalanische Gesellschaft für Psychiatrie und geistige Gesundheit

 

Die geistige Gesundheit gehört heutzutage in der medizinischen Beachtung zu den vorrangigen Gebieten. Abgesehen von neuen Ansätzen in der Behandlung von Geisteskrankheiten und beim Verständnis von psychischen Vorgängen, wurden geistige Pathologien beschrieben, wie Alzheimer-Krankheiten oder Essstörungen, die durch ihre großen Ausmaße in der Gesellschaft hervortraten. Von daher stellt das TERMCAT den Anwendern dieses Wörterbuch zur Verfügung, das mehr als 1.000 katalanische Begriffe samt entsprechender Übersetzung ins Spanische, Französische, Englische und Deutsche zusammenträgt, mit der Idee zu der Verbreitung und dem Wissen der aktuell gebräuchlichen psychologischen Terminologie beizutragen.

Es handelt sich dabei um die Online-Version des Diccionari de psiquiatria („Psychiatrie-Wörterbuch”), welches vom TERMCAT mit Unterstützung der Gesundheitsberatungsstelle der katalanischen Regierung und unter Zusammenarbeit mit einem Spezialisten-Team der Societat Catalana de Psiquiatria i Salut Mental (Katalanische Gesellschaft für Psychiatrie und geistige Gesundheit) erarbeitet wurde. Herausgegeben wurde das Buch von Elsevier-Doyma und TERMCAT unter Förderung von Almirall.

Über die Registerkarte Consulta de termes ("Begriffe nachschlagen") kann man entweder auf die alphabetische Liste aller Bezeichnungen (für jede Sprache des Wörterbuches) zugreifen und die jeweiligen Eintragskarten öffnen, oder im Feld Text de la Consulta ("Suchtext") direkt einfache oder erweiterte Suchen in jeder Sprache des Wörterbuches durchführen.

 

Arbeitsteam
Präsentation
Einleitung
Konzeptuelle Struktur
Annex I. Psychotrope
Annex II. Instrumente de psychiatrischen Auswertung
Bibliographie

 

Autorschaft und Herausgabe:

TERMCAT

 

Mit der Unterstützung von:

logo Gentcat Departament de salut

 

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

 

Darrera actualització: 15-09-2019