Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
mitigació del risc mitigació del risc

  • ca  atenuació del risc, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
  • ca  mitigació del risc, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definició
Procés que es porta a terme per a reduir el risc d'accident.
  • ca  ganxo de palmer, n m ( NTJ 14B:1998(CA); NTJ 14B:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-36-7
  • ca  mitjalluna, n f sin. compl. ( NTJ 14B:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-36-7

Definició
Eina de tall de fulla d'acer estreta i en forma de mitja lluna, amb mànec llarg o molt llarg.
  • ca  mitjana, n f ( NTJ 01O:2004(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
  • es  mediana, n f

Definició
Separador físic dels corrents circulatoris d'una via de dues calçades que tenen sentits oposats.
  • ca  mètode oficial d'anàlisi, n m ( NTJ 05T:2010(CA); NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9
  • ca  MOA, n m sigla ( NTJ 05T:2010(CA); NTJ 11C:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Terres de jardineria i enceballs: NTJ 05T. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2010. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-14-5
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Cobertes verdes: NTJ 11C. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656-403-9

Definició
Mètode d'anàlisi o de presa de mostres legalment aprovat que s'utilitza per a comprovar les condicions de qualitat, composició i característiques dels sòls i dels substrats.
mobiliari d'espai verd mobiliari d'espai verd

  • ca  mobiliari d'espai verd, n m
  • es  mobiliario de espacio verde, n m

Definició
Conjunt d'objectes existents en els espais verds d'ús públic, superposats o bé adossats en els elements d'urbanització o d'edificació, la modificació, trasllat o eliminació dels quals no genera una alteració substancial de l'espai on està situat.

Nota

  • Entre el mobiliari dels espais verds d'ús públic cal esmentar: mobiliari d'atenció al públic, quioscs (de revistes, de begudes, de gelats, etc.) i tendals, casetes (de jardiner, serveis higiènics, etc.), cabines telefòniques, objectes d'enllumenat públic, fonts, escultures, jardineres, bancs i taules, barbacoes, papereres i contenidors, jocs infantils, mobiliari esportiu, suports de senyalització, plafons informatius, objectes de protecció vial, objectes de protecció de jardineria (aspres, reixes d'escossells, etc.), tanques i similars, pipi-cans, amfiteatres exteriors, punts de guaita de la fauna, etc.
mobiliari per a fauna mobiliari per a fauna

  • ca  mobiliari per a fauna, n m
  • es  mobiliario para la fauna, n m

Definició
Conjunt d'elements mobles que es posen en un jardí, un parc o un parc natural destinats a ser refugi o lloc de cria o d'alimentació de la fauna.

Nota

  • Són elements de mobiliari per a la fauna els hotels d'insectes, les caixes niu i les menjadores per a ocells, entre altres.
  • ca  mobiliari urbà, n m ( NTJ 01A-1:1995(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte: Accessibilitat als espais verds d'ús públic de les persones amb limitacions o mobilitat reduïda: NTJ 01A part 1. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1995. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definició
Conjunt d'objectes existents en els espais verds d'ús públic, superposats o bé adossats en els elements d'urbanització o d'edificació, amb la particularitat que la seva modificació, trasllat o eliminació no genera una alteració substancial de l'espai on està situat.

Nota

  • Entre el mobiliari urbà dels espais verds d'ús públic cal esmentar: mobiliari d'atenció al públic, quioscs (de revistes, de begudes, de gelats, etc.) i tendals, casetes (de jardiner, serveis higiènics, etc.), cabines telefòniques, objectes d'enllumenat públic, fonts, escultures, jardineres, bancs i taules, barbacoes, papereres i contenidors, jocs infantils, mobiliari esportiu, suports de senyalització, plafons informatius, objectes de protecció vial, objectes de protecció de jardineria (aspres, reixes d'escossells, etc.), tanques i similars, pipi-cans, amfiteatres exteriors, punts de guaita de la fauna, etc.
  • ca  mobiliari viari, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  mobiliario vial, n m
  • en  road furniture, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definició
Conjunt d'elements mobles disposats a la via pública que ofereixen serveis als usuaris, que tenen finalitats estètiques, que formen part del cos auxiliar dels serveis públics viaris o que poden ser utilitzats com a suports publicitaris.
  • ca  model de dades, n m ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  modelo de datos, n m
  • en  data model, n ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definició
Especificació detallada, precisa i consistent d'una base de dades, d'un domini d'aplicació, d'un document, etc.

Nota

  • Es distingeix entre models conceptuals, lògics o físics, segons que especifiquin el contingut, l'organització o l'emmagatzematge de les dades.
  • ca  modelatge, n m ( NTJ 08D:2012(CA); NTJ 08J:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  modelado, n m

Definició
Operació que consisteix a afaiçonar un relleu preconcebut en un terreny.