onus probandi
onus probandi
- la onus probandi, n n
- ca càrrega de la prova, n f
- es carga de la prueba, n f
Definició
Significat literal: Càrrega de la prova.
Nota
-
Expressió usual tant del dret civil com del penal. Indica a quina de les parts correspon demostrar la veracitat o la falsedat dels fets jutjats.
Exemple: L'escrit de sol·licitud considera que la projecció de la regulació d'aquesta inversió de l'onus probandi sobre el procediment administratiu sancionador és una subversió del sistema general vigent.
op. cit.
op. cit.
- la opere citato, adv
- la opus citatum, adv sin. compl.
- la op. cit., adv abrev.
- ca en l'obra citada, adv
- es en la obra citada, adv
Definició
Significat literal: En l'obra citada.
Nota
-
Expressió que s'empra, generalment en forma abreujada, en les citacions i remissions textuals per a evitar la repetició de referències a una obra ja esmentada. La variant opus citatum, 'obra citada', també és molt estesa.
Exemple: VILA, Pep. «Les traduccions d'obres franceses i italianes en el teatre català al Rosselló». Op. cit., p. 115-116.
ope legis
ope legis
- la ope legis, adv
- ca pel dictat de la llei, adv
- ca pel ministeri de la llei, adv
- es por el dictado de la ley, adv
- es por ministerio de la ley, adv
Definició
Significat literal: Per obra de la llei.
Nota
-
Expressió d'àmbit general que fa referència a les mesures preses d'acord amb el que estableixen les lleis. Es pot substituir per alguna de les formes equivalents.
Exemple: La suspensió demanada i acordada ope legis no està emparada de cap manera ni per la Constitució ni per la LOTC, ja que s'ha aplicat a un supòsit de fet per al qual aquesta mesura no està prevista i al qual tampoc no es pot estendre si no és que es fa, amb abús de dret, de manera expansiva o analògica a tota mena de procediments.
opere citato
opere citato
- la opere citato, adv
- la opus citatum, adv sin. compl.
- la op. cit., adv abrev.
- ca en l'obra citada, adv
- es en la obra citada, adv
Definició
Significat literal: En l'obra citada.
Nota
-
Expressió que s'empra, generalment en forma abreujada, en les citacions i remissions textuals per a evitar la repetició de referències a una obra ja esmentada. La variant opus citatum, 'obra citada', també és molt estesa.
Exemple: VILA, Pep. «Les traduccions d'obres franceses i italianes en el teatre català al Rosselló». Op. cit., p. 115-116.
opus citatum
opus citatum
- la opere citato, adv
- la opus citatum, adv sin. compl.
- la op. cit., adv abrev.
- ca en l'obra citada, adv
- es en la obra citada, adv
Definició
Significat literal: En l'obra citada.
Nota
-
Expressió que s'empra, generalment en forma abreujada, en les citacions i remissions textuals per a evitar la repetició de referències a una obra ja esmentada. La variant opus citatum, 'obra citada', també és molt estesa.
Exemple: VILA, Pep. «Les traduccions d'obres franceses i italianes en el teatre català al Rosselló». Op. cit., p. 115-116.
