Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  clavièr, n m
  • ca  teclat, n m
  • es  teclado
  • fr  clavier
  • en  keyboard

Definició
Periferic d'ordenador format per un ensems de claus qu'amb elas un(a) utilizaire -a pòt escriure e activar de foncions d'un programa informatic.
Perifèric d'ordinador format per un conjunt de tecles per mitjà de les quals un usuari pot escriure i activar funcions d'un programa informàtic.
  • oc  clic, n m
  • ca  clic, n m
  • es  clic
  • fr  clic
  • en  click

Definició
Accion d'apiejar e laissar anar rapidament un dels botons de la mirga sens bolegar la sageta del ponch seleccionat.
Acció de prémer i deixar anar ràpidament un dels botons del ratolí sense moure el punter del punt seleccionat.
  • oc  clicar, v intr
  • oc  far clic, v intr
  • ca  clicar, v intr
  • ca  fer (un) clic, v intr
  • es  clicar
  • es  hacer clic
  • es  pinchar
  • fr  cliquer
  • en  click, to

Definició
Accionar un boton de la mirga.
Accionar un botó del ratolí.
  • oc  cliclicitat, n f
  • ca  clic d'entrada, n m
  • es  pulsación pasante
  • fr  clic publicitaire
  • en  clickthrough

Definició
Clic d'accés a una pàgina web que es comptabilitza per tal d'obtenir dades estadístiques sobre el nombre de visites.

Nota

  • Actualment és molt utilitzat en l'àmbit publicitari, especialment en les cibertires.
  • oc  client, n m
  • ca  client, n m
  • es  cliente
  • fr  client
  • en  client
  • en  client program

Definició
Programa informatic que sollicita generalament d'informacion, de servicis o de ressorsas divèrses a un programa servidor.
Programa informàtic que sol·licita generalment informació, serveis o recursos diversos a un programa servidor.

Nota

  • Al tèrme client es estat apondut lo nom programa dins las definicions que l'ambigüitat lexicala d'aquesta unitat pòt crear una interpretacion inadequada.
  • Al terme client s'ha afegit el nom programa en aquelles definicions en qu l'ambigitat lxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretaci inadequada.
  • oc  client, n m
  • ca  client, n m
  • es  cliente
  • fr  client
  • en  client
  • en  client computer

Definició
Ordinador que, dins una ret informatica, comunica amb un servidor, e n'obten generalament d'informacion, de servicis o de ressorsas divèrses.
Ordinador que, en una xarxa informàtica, es comunica amb un servidor, del qual obté generalment informació, serveis o recursos diversos.

Nota

  • Al tèrme client es estat apondut lo nom programa dins las definicions que l'ambigüitat lexicala d'aquesta unitat pòt crear una interpretacion inadequada.
  • oc  cluquejament, n m
  • oc  parpelejament, n m
  • oc  guincholin, n m den. desest.
  • ca  parpelleig, n m
  • es  intermitencia
  • es  parpadeo
  • fr  clignotement
  • en  blinking

Definició
Modificació periòdica o intencionada en la intensitat d'un o de diversos elements gràfics.
  • oc  coa, n f
  • ca  cua, n f
  • es  cola
  • fr  file d'attente
  • fr  queue
  • en  queue

Definició
Succession de donadas que l'insercion d'elements se realiza a un extrèm e la supression, a l'autre.
Successió de dades en què la inserció d'elements es duu a terme en un extrem i la supressió, en l'altre.
  • oc  cobertura, n f
  • ca  cobertura, n f
  • es  cobertura
  • fr  couverture
  • en  coverage

Definició
Capacitat qu'a un receptor de captar de senhals radioelectrics dins una zòna geografica dotada de l'infrastructura necessària per aquesta fin.
Capacitat que té un receptor de captar senyals radioelèctrics en una zona geogràfica dotada de la infraestructura necessària per a aquest fi.
  • oc  coquin, n m
  • oc  cocon, n m sin. compl.
  • ca  galeta, n f
  • es  galleta
  • fr  mouchard
  • fr  témoin de connexion
  • en  cookie

Definició
Seqüencia de caràcters, continguda en un fitxer, que desa informació sobre els hàbits, les preferències i el comportament d'un internauta que visita una pàgina web, i que el servidor envia al disc dur de l'ordinador de l'internauta per mitjà del navegador.

Nota

  • Les galetes poden ser útils per tal de seleccionar informació d'interès per a un internauta, però també es poden convertir en una forma d'intrusió en la seva intimitat. Alguns programes i alguns navegadors ofereixen controls per tal de filtrar-les, desactivar-les, acceptar-les, etc.