Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
  • oc  construccion, n f
  • oc  montatge, n m sin. compl.
  • ca  muntatge, n m
  • es  build
  • fr  modélisation
  • en  build

Definició
Compilació i acoblament dels codis d'una aplicació de programari que duen a terme els enginyers informàtics en el desenvolupament d'aquesta aplicació.
  • oc  consultaire -a en TIC, n m, f
  • ca  consultor -a de TIC, n m, f
  • es  consultor en nuevas tecnologías
  • es  consultor en TIC
  • fr  consultant en TIC
  • en  ICT consultant

Definició
Persona especializada dins las analisis estrategicas e la gestion dels problèmas e projèctes en divèrses aspèctes de las tecnologias de l'informacion e la comunicacion.
Persona especialitzada a proporcionar anàlisis estratègiques i gestionar problemes i projectes en diversos aspectes de les tecnologies de la informació i la comunicació.
  • oc  contengut, n m
  • ca  contingut, n m
  • es  contenido
  • fr  contenu
  • en  content

Definició
Informacion en format numeric o que se pòt mostrar dins un sistèma ipertextual.
Informació en format digital o que es pot mostrar en un sistema hipertextual.
  • oc  contracte electronic, n m
  • ca  contracte electrònic, n m
  • es  contrato electrónico
  • fr  contrat électronique
  • en  electronic contract

Definició
Contracte suls bens o servicis establit per mejan d'una ret de telecomunicacions.
Contracte sobre béns o serveis establert per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.
  • oc  contrarotlador de dintrada/sortida, n m
  • ca  controlador d'entrada/sortida, n m
  • es  controlador de entrada/salida
  • es  controlador de periféricos
  • fr  contrôleur
  • fr  contrôleur d'entrée/sortie
  • fr  contrôleur de périphérique
  • en  controller
  • en  I/O controller
  • en  input/output controller
  • en  IOC

Definició
Dispositiu de maquinari que regula la transferència de dades entre un o més sistemes perifèrics i el processador.

Nota

  • Sovint s'utilitza la forma escurçada controlador.
  • oc  contrarotlador multiponch, n m
  • oc  contrarotlador multipunt, n m sin. compl.
  • ca  controlador multipunt, n m
  • es  controlador multipunto
  • fr  contrôleur multipoint
  • en  multipoint controller

Definició
Unitat funcional que gestiona els terminals utilitzats en una videoconferència entre diversos participants.
  • oc  contrarotlador multiponch, n m
  • oc  contrarotlador multipunt, n m sin. compl.
  • ca  controlador multipunt, n m
  • es  controlador multipunto
  • fr  contrôleur multipoint
  • en  multipoint controller

Definició
Unitat funcional que gestiona els terminals utilitzats en una videoconferència entre diversos participants.
  • oc  contraròtle d'accès, n m
  • ca  control d'accés, n m
  • es  control de acceso
  • fr  contrôle d'accès
  • en  access control

Definició
Ensems d'operacions que permet de restringir l'accès a un dispositiu, un sistèma informatic, una pagina web, etc. als utilizaires autorizats.
Conjunt d'operacions que permet de restringir l'accés a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. als usuaris autoritzats.
  • oc  conversion, n f
  • ca  conversió, n f
  • es  conversión
  • fr  conversion
  • en  conversion

Definició
Transformacion de la representacion de qualques donadas per tal que sián interpretadas segon lo format exigit pel supòrt de dintrada.
Transformació de la representació d'unes dades perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.
  • oc  conversion de paraula a tèxt, n f
  • oc  conversion de votz a tèxt, n f
  • ca  conversió de parla a text, n f
  • ca  conversió de veu a text, n f
  • es  conversión habla-texto
  • es  conversión voz-texto
  • fr  conversion parole-texte
  • fr  conversion voix-texte
  • en  speech-to-text conversion
  • en  voice-to-text conversion

Definició
Conversion de la lenga orala en escricha per de mejans informatics.
Conversió de llengua oral a escrita per mitjans informàtics.