Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
intermediari -ària intermediari -ària

  • oc  intermediari -ària, n m, f
  • ca  intermediari -ària, n m, f
  • es  intermediario
  • fr  intercepteur
  • en  man-in-the-middle

Definició
Internauta que penetra dins una comunicacion entre un client e un servidor e se fa passar per una part autorizada dins la comunicacion per tal d'accedir a de donadas de son interès.
Internauta que s'interfereix en una comunicació entre un client i un servidor i es fa passar per una part autoritzada en la comunicació per tal d'accedir a dades del seu interès.

Nota

  • Per exemple, penetra dins una comunicacion entre d'autres internautas mentre s'escàmbian de claus, en far creire de cada costat qu'es l'interlocutor e difusa una clau falsa, la sia, de tal biais que recep l'informacion, la deschifra e la torna chifrar amb la clau autentica per tal qu'arribe al destinatari sens traça de son intervencion.
  • Per exemple, s'interfereix en una comunicació entre altres internautes mentre intercanvien claus, els fa creure per separat que és el seu interlocutor i difon una clau falsa, la seva, de manera que rep la informació, la desxifra i la torna a xifrar amb la clau autèntica perquè arribi al destinatari sense rastre de la seva intervenció.
internacionalizacion internacionalizacion

  • oc  internacionalizacion, n f
  • ca  internacionalització, n f
  • es  internacionalización
  • fr  internationalisation
  • en  internationalization

Definició
Elaboracion d'un produch, sovent una aplicacion de logicial o de maquinari, sens traches especifics d'una cultura o d'una lenga particulara, per tal de ne facilitar la localizacion ulteriora.
Elaboració d'un producte, sovint una aplicació de programari o de maquinari, sense trets específics d'una cultura o una llengua determinada, per tal de facilitar-ne la localització posterior.
  • oc  internacionalizar, v tr
  • ca  internacionalitzar, v tr
  • es  internacionalizar
  • fr  internationaliser
  • en  internationalize, to

Definició
Elaborar un produch, sovent una aplicacion de logicial o de maquinari, sens traches especifics d'una cultura o una lenga determinada, per tal de ne facilitar la localizacion ulteriora.
Elaborar un producte, sovint una aplicació de programari o de maquinari, sense trets específics d'una cultura o una llengua determinada, per tal de facilitar-ne la localització posterior.
  • oc  cibernauta, n m, f
  • oc  internauta, n m, f
  • ca  internauta, n m, f
  • ca  cibernauta, n m, f sin. compl.
  • es  cibernauta
  • es  internauta
  • fr  cybernaute
  • fr  internaute
  • en  cybernaut
  • en  internaut
  • en  surfer

Definició
Utilizaire d'una ret telematica, generalament d'Internet.
Usuari d'una xarxa telemàtica, generalment d'Internet.
  • oc  Internet, n m
  • ca  Internet, n f
  • es  Internet
  • fr  Internet
  • en  Internet

Definició
Ret informatica de nivèl mondial formada per un ensems de rets connectadas pels protocòls TCP/IP.
Xarxa informàtica d'abast mundial formada per un conjunt de xarxes connectades pels protocols TCP/IP.
internet de nauta velocitat internet de nauta velocitat

  • oc  internet de nauta velocitat, n m
  • oc  Internet-2, n m
  • ca  Internet-2, n f
  • ca  Internet d'alta velocitat, n f sin. compl.
  • es  Internet de alta velocidad
  • es  Internet-2
  • fr  Internet à haut débit
  • fr  Internet-2
  • en  high speed network
  • en  Internet II
  • en  Internet-2

Definició
Ret informatica de nivèl mondial formada per un ensems de rets connectadas pels protocòls TCP/IP, que permet la transmission de donadas amb mai de velocitat e amb mai de seguretat qu'Internet.
Xarxa informàtica d'abast mundial formada per un conjunt de xarxes connectades pels protocols TCP/IP, que permet la transmissió de dades a més velocitat i amb més seguretat que Internet.

Nota

  • Internet-2 es una novèla autorota de l'informacion, ont las donadas se transmeton plan mai rapidament, e qu'es nascuda en resulta d'un acòrdi entre lo govèrn, l'universitat e las entrepresas de telecomunicacions dels Estats Units.
  • Internet-2 és una nova autopista de la informació, on les dades es transmeten molt més de pressa, nascuda fruit d'una entesa entre el govern, la universitat i les empreses de telecomunicacions dels Estats Units.
  • oc  internet de nauta velocitat, n m
  • oc  Internet-2, n m
  • ca  Internet-2, n f
  • ca  Internet d'alta velocitat, n f sin. compl.
  • es  Internet de alta velocidad
  • es  Internet-2
  • fr  Internet à haut débit
  • fr  Internet-2
  • en  high speed network
  • en  Internet II
  • en  Internet-2

Definició
Ret informatica de nivèl mondial formada per un ensems de rets connectadas pels protocòls TCP/IP, que permet la transmission de donadas amb mai de velocitat e amb mai de seguretat qu'Internet.
Xarxa informàtica d'abast mundial formada per un conjunt de xarxes connectades pels protocols TCP/IP, que permet la transmissió de dades a més velocitat i amb més seguretat que Internet.

Nota

  • Internet-2 es una novèla autorota de l'informacion, ont las donadas se transmeton plan mai rapidament, e qu'es nascuda en resulta d'un acòrdi entre lo govèrn, l'universitat e las entrepresas de telecomunicacions dels Estats Units.
  • Internet-2 és una nova autopista de la informació, on les dades es transmeten molt més de pressa, nascuda fruit d'una entesa entre el govern, la universitat i les empreses de telecomunicacions dels Estats Units.
  • oc  intranet, n m
  • ca  intranet, n f
  • es  intranet
  • fr  intranet
  • en  intranet

Definició
Ret informatica per lo foncionament intèrn d'una entrepresa o d'una organizacion, concebuda e desvolopada en seguir los protocòls abituals d'Internet, generalament TCP/IP, mas sens i èsser necessàriament connectada.
Xarxa informàtica per a l'ús intern d'una empresa o una organització, dissenyada i desenvolupada seguint els protocols propis d'Internet, generalment TCP/IP, però sense estar-hi connectada necessàriament.

Nota

  • Generalament, los intranets son una replica del web e sovent porgisson a totes los membres d'una entrepresa o d'una organizacion, e tanben als teletrabalhadors, sas ressorsas.
  • Generalment, les intranets són una rèplica del web i sovint posen a disposició de tots els membres d'una empresa o organització, també dels teletreballadors, els seus recursos.
  • oc  protocòl d'Internet, n m
  • oc  IP, n m sigla
  • ca  protocol d'Internet, n m
  • ca  IP, n m sigla
  • es  protocolo de Internet
  • es  IP sigla
  • fr  protocole d'Internet
  • fr  protocole Internet
  • fr  IP sigla
  • en  Internet protocol
  • en  IP sigla

Definició
Protocòl que permet d'encaminar de paquets de donadas per mejan d'Internet dempuèi l'origina fins a la destinacion.
Protocol que permet d'encaminar paquets de dades per mitjà d'Internet des de l'origen a la destinació.

Nota

  • Per extension, s'utiliza coma generic per se referir a tota mena de protocòl utilizat dins Internet. La sigla proven de l'anglés Internet protocol.
  • Per extensió, s'utilitza com a genèric per a referir-se a qualsevol protocol utilitzat a Internet.La sigla prové de l'anglès Internet protocol.
  • oc  iperbanda, n f
  • ca  hiperbanda, n f
  • es  hiperbanda
  • fr  hyperbande
  • en  hyperband

Definició
Banda dels canals de televisió per cable superior a 300 megahertzs.