Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
ordenador de burèu ordenador de burèu

  • oc  ordenador de burèu, n m
  • oc  ordinator de burèu, n m
  • ca  ordinador de taula, n m
  • es  ordenador de escritorio
  • fr  ordinateur de bureau
  • fr  ordinateur de table
  • en  desktop computer

Definició
Ordenador personal que s'utiliza sus un burèu o una susfàcia plana e brancat al corrent electric.
Ordinador personal que s'utilitza sobre un escriptori o una superfície plana i endollat al corrent elèctric.
ordenador de pòcha ordenador de pòcha

  • oc  ordenador de pòcha, n m
  • oc  ordinator de pòcha, n m
  • ca  ordinador de butxaca, n m
  • es  ordenador de bolsillo
  • fr  ordinateur de poche
  • en  handheld computer
  • en  palmtop computer
  • en  pocket computer

Definició
Ordinador portable menut, sens disc dur ni lector de disquetas, que fonciona amb una batariá e que conten d'aplicacions especificas.
Ordinador portàtil petit, sense disc dur ni lector de disquets, que funciona amb una bateria i que conté aplicacions específiques.

Nota

  • Cèrtas aplicacions que se pòdon installar dins un ordenador de pòcha son las d'agenda electronica, de corrièr electronic e de libre electronic. Dins qualques contèxtes los tèrmes organizador personal e ordinador de pòcha s'utilizan coma sinonims.
  • Algunes de les aplicacions que poden instal·lar-se en un ordinador de butxaca són les d'agenda electrònica, de correu electrònic i de llibre electrònic.En alguns contextos els termes organitzador personal i ordinador de butxaca s'utilitzen com a sinònims.
  • oc  ordenador de ret, n m
  • oc  ordinator de ret, n m
  • ca  ordinador de xarxa, n m
  • es  ordenador de red
  • fr  ordinateur de réseau
  • en  network computer

Definició
Ordenador que conten una memòria centrala e un dispositiu que li permet de se connectar a una ret informatica e de n'utilizar las ressorsas disponiblas.
Ordinador que conté una memòria central i un dispositiu que li permet de connectar-se a una xarxa informàtica i utilitzar-ne els recursos disponibles.

Nota

  • Un ordenador de ret dispausa pas de disc dur nimai sovent de lector de disquetas, es coma una caissa vuèja que sonque fonciona quand es connectada a una ret e que s'alimenta de l'informacion e de las aplicacions que i son disponiblas.
  • Un ordinador de xarxa no disposa de disc dur ni sovint de lector de disquets, és com una caixa buida que només funciona quan es connecta a una xarxa i s'alimenta de la informació i les aplicacions que hi ha disponibles.
ordenador de vestit ordenador de vestit

  • oc  ordenador de vestit, n m
  • oc  ordinator de vestit, n m
  • ca  ordinador portable, n m
  • es  ordenador vestible
  • fr  ordinateur corporel
  • fr  ordinateur vestimentaire
  • en  wearable computer

Definició
Ordinador que se pòt integrar dins la vestimenta d'una persona.
Ordinador que pot integrar-se a la indumentària d'una persona.
  • oc  ordenador distant, n m
  • oc  ordinator distant, n m
  • ca  ordinador remot, n m
  • es  ordenador remoto
  • fr  ordinateur distant
  • en  remote computer

Definició
Ordenador que s'i accedís per mejan d'una linha electrica, dins un sistèma de telecomunicacions.
Ordinador al qual s'accedeix per mitjà d'una línia elèctrica, en un sistema de telecomunicacions.
  • oc  ordenador domotic, n m
  • oc  ordinator domotic, n m
  • ca  ordinador domòtic, n m
  • es  ordenador domótico
  • fr  ordinateur domotique
  • en  home control computer

Definició
Ordinador personal que permet de gerir lo foncionament automatic d'un lotjament.
Ordinador personal que permet de gestionar el funcionament automàtic d'un habitatge.
ordenador multimèdia ordenador multimèdia

  • oc  ordenador multimèdia, n m
  • oc  ordinator multimèdia, n m
  • ca  ordinador multimèdia, n m
  • es  ordenador multimedia
  • fr  ordinateur multimédia
  • en  multimedia computer

Definició
Ordenador que dispausa de la capacitat e de l'equipament periferic necessaris per tractar de senhals d'àudio e de vidèo.
Ordinador que disposa de la capacitat i de l'equip perifèric necessaris per a processar senyals d'àudio i de vídeo.
ordenador neuronal ordenador neuronal

  • oc  ordenador neuronal, n m
  • oc  ordinator neuronal, n m
  • ca  ordinador neuronal, n m
  • es  ordenador neuronal
  • fr  neuroordinateur
  • fr  ordinateur neuronal
  • en  neural computer
  • en  neurocomputer
  • en  neuronal computer

Definició
Ordinador construït segon una arquitectura d'interconnexions qu'imita l'estructura e lo foncionament de las neurònas dins lo cervèl uman.
Ordinador construït segons una arquitectura d'interconnexions que imita l'estructura i el funcionament de les neurones en el cervell humà.
ordenador personal ordenador personal

  • oc  microordenador, n m
  • oc  microordinator, n m
  • oc  ordenador personal, n m
  • oc  ordinator personal, n m
  • oc  PC, n m sigla
  • ca  ordinador personal, n m
  • ca  microordinador, n m sin. compl.
  • ca  PC, n m sigla
  • es  microordenador
  • es  ordenador personal
  • es  PC sigla
  • fr  microordinateur
  • fr  ordinateur individuel
  • fr  PC sigla
  • en  microcomputer
  • en  personal computer
  • en  PC sigla

Definició
Ordinador de dimensions e caracteristicas adaptadas a l'usatge individual.
Ordinador de dimensions i característiques adaptades a l'ús individual.

Nota

  • La miniaturizacion dels compausants d'un ordenador a fach que l'emplec dels ordinadors personals se siá espandit largament e que se sonen simplament ordinadors.La sigla proven de l'anglés personal computer.
  • La miniaturització dels components d'un ordinador ha fet que l'ús dels ordinadors personals s'hagi estès àmpliament i que s'anomenin simplement ordinadors.La sigla prové de l'anglès personal computer.
ordenador portable ordenador portable

  • oc  ordenador portable, n m
  • oc  ordinator portable, n m
  • ca  ordinador portàtil, n m
  • es  ordenador portátil
  • fr  ordinateur portable
  • en  laptop computer
  • en  notebook computer
  • en  portable computer

Definició
Ordenador personal de bon transportar, que sa dimension e son pes son reduches, e que pòt foncionar amb una batariá o amb lo corrent electric.
Ordinador personal fàcilment transportable, de dimensió i pes reduïts, i que pot funcionar amb bateria o amb corrent elèctric.