Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
repartidor de dintrada repartidor de dintrada

  • oc  repartidor de dintrada, n m
  • oc  repartidor principal, n m
  • oc  MDF, n m sigla
  • ca  repartidor d'entrada, n m
  • ca  repartidor principal, n m
  • ca  MDF, n m sigla
  • es  repartidor de entrada
  • es  repartidor principal
  • es  MDF sigla
  • fr  répartiteur d'entrée
  • fr  répartiteur principal
  • fr  MDF sigla
  • en  main distribution frame
  • en  MDF sigla

Definició
Repartidor que lòtja los extrèms de las linhas extèrnas e las linhas intèrnas d'una centrala telefonica.
Repartidor que allotja els extrems de les línies externes i les línies internes d'una central telefònica.

Nota

  • La sigla proven de l'anglès main distribution frame.
  • La sigla prové de l'anglès main distribution frame.
repartidor intermediari repartidor intermediari

  • oc  repartidor intermediari, n m
  • oc  IDF, n m sigla
  • ca  repartidor intermediari, n m
  • ca  IDF, n m sigla
  • es  repartidor intermediario
  • es  IDF sigla
  • fr  répartiteur intermédiaire
  • fr  IDF sigla
  • en  intermediate distribution frame
  • en  IDF sigla

Definició
Repartidor situat entre lo repartidor de dintrada e lo commutador dins una centrala automatica.
Repartidor situat entre el repartidor d'entrada i el commutador en una central automàtica.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés intermediate distribution frame.
  • La sigla prové de l'anglès intermediate distribution frame.
  • oc  repartidor mixt, n m
  • oc  CDF, n m sigla
  • ca  repartidor mixt, n m
  • ca  CDF, n m sigla
  • es  repartidor mixto
  • es  CDF sigla
  • fr  répartiteur mixte
  • fr  CDF sigla
  • en  combined distribution frame
  • en  CDF sigla

Definició
Repartidor que combina alternativament la funció de repartidor d'entrada i la de repartidor intermediari.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès combined distribution frame.
repartidor principal repartidor principal

  • oc  repartidor de dintrada, n m
  • oc  repartidor principal, n m
  • oc  MDF, n m sigla
  • ca  repartidor d'entrada, n m
  • ca  repartidor principal, n m
  • ca  MDF, n m sigla
  • es  repartidor de entrada
  • es  repartidor principal
  • es  MDF sigla
  • fr  répartiteur d'entrée
  • fr  répartiteur principal
  • fr  MDF sigla
  • en  main distribution frame
  • en  MDF sigla

Definició
Repartidor que lòtja los extrèms de las linhas extèrnas e las linhas intèrnas d'una centrala telefonica.
Repartidor que allotja els extrems de les línies externes i les línies internes d'una central telefònica.

Nota

  • La sigla proven de l'anglès main distribution frame.
  • La sigla prové de l'anglès main distribution frame.
  • oc  repausaponhets, n m
  • oc  repausapunhets, n m sin. compl.
  • ca  reposacanells, n m
  • es  reposamuñecas
  • fr  repose-poignets
  • en  wristrest

Definició
Part d'un clavièr qu'un utilizaire i pòt pausar los ponhets en picar a fin d'adoptar una postura comòda.
Part d'un teclat sobre la qual un usuari recolza els canells en teclejar a fi d'adoptar una postura còmoda.
  • oc  repausaponhets, n m
  • oc  repausapunhets, n m sin. compl.
  • ca  reposacanells, n m
  • es  reposamuñecas
  • fr  repose-poignets
  • en  wristrest

Definició
Part d'un clavièr qu'un utilizaire i pòt pausar los ponhets en picar a fin d'adoptar una postura comòda.
Part d'un teclat sobre la qual un usuari recolza els canells en teclejar a fi d'adoptar una postura còmoda.
  • oc  repè, n m
  • ca  tornada enrere, n f
  • es  búsqueda con retorno
  • fr  backtracking
  • fr  retour en arrière
  • en  backtracking

Definició
Tècnica de cerca que permet de retornar al punt original per fer una nova tria quan la tria feta anteriorment mena a un resultat inacceptable.
  • oc  repertòri, n m
  • ca  directori, n m
  • es  directorio
  • fr  annuaire
  • en  directory

Definició
Aisina de recerca que consistís en una basa de donadas de documents web, que i son atribuits de mots clau o de categorias tematicas, que presenta coma resultat d'una cerca una lista de paginas web ordenadas tematicament e acompanhadas generalament d'una descripcion sul contengut de caduna.
Eina de cerca consistent en una base de dades de documents web, als quals hi ha assignats paraules clau o categories temàtiques, que presenta com a resultat d'una cerca una llista de pàgines web ordenades temàticament i acompanyades generalment d'una descripció sobre el contingut de cadascuna.

Nota

  • Un repertòri se diferéncia d'un cercador o motor de recerca qu'es indexat manualament, per mejan d'un lengatge contrarotlat de descriptors e categorias, e presenta los resultats classificats tematicament, mentre qu'un cercador es indexat automaticament e presenta los resultats ordenats pel nombre de còps que tròba la consulta dins cada pagina.
  • Un directori es diferencia d'un cercador o motor de cerca perquè està indexat manualment, per mitjà d'un llenguatge controlat de descriptors i categories, i presenta els resultats classificats temàticament, mentre que un cercador està indexat automàticament i presenta els resultats ordenats pel nombre de vegades que troba la consulta a cada pàgina.
  • oc  dorsièr, n m
  • oc  repertòri, n m
  • ca  carpeta, n f
  • ca  directori, n m
  • es  carpeta
  • es  directorio
  • fr  dossier
  • fr  répertoire
  • en  directory
  • en  folder

Definició
Ensems de fichièrs gropats jos un meteis nom per tal de ne facilitar l'utilizacion e l'administracion.
Conjunt de fitxers agrupats sota un mateix nom per tal de facilitar-ne la utilització i l'administració.

Nota

  • Generalament la forma dorsièr s'utiliza dins de sistèmas informatics basats sus d'environas graficas, coma per exemple Windows e GNOME, mentre que repertòri s'emplega dins de sistèmas informatics basats sus d'environas non graficas, coma l'MS-DOS.
  • Generalment la forma carpeta s'utilitza en sistemes informtics basats en entorns grfics, com ara el Windows i el GNOME, mentre que directori s'utilitza en sistemes informtics basats en entorns no grfics, com l'MS-DOS.
  • oc  repetidor, n m
  • ca  repetidor, n m
  • es  repetidor
  • fr  répéteur
  • en  repeater

Definició
Aparelh que recep un senhal electric o electromagnetic, l'amplifica e lo retransmet.
Aparell que rep un senyal elèctric o electromagnètic, l'amplifica i el retransmet.