Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentació
servici de responsa automatica de corrièr servici de responsa automatica de corrièr

  • oc  servici de responsa automatica de corrièr, n m
  • ca  servei de resposta automàtica de correu, n m
  • es  servicio de respuesta automática de correo
  • fr  service de réponse automatique de courrier
  • en  automatic mail answering service

Definició
Servici ofèrt per un programa informatic que sens necessitat d'intervencion de l'usancièr -a envia un messatge, prelablament escrich, coma responsa als corrièrs electronics recebuts sus una adreça electrònica.
Servei ofert per un programa informàtic que sense intervenció de l'usuari envia un missatge, prèviament escrit, com a resposta als correus electrònics rebuts en una adreça electrònica.

Nota

  • Per exemple, aqueste servici permet qu'una organizacion pòsca enviar de corrièrs electronics, prealablament escriches, durant lo periòde de vacanças per informar del barrament.
  • Per exemple, aquest servei permet que una organització pugui enviar correus electrònics, prèviament escrits, durant el període de vacances per informar del tancament.
servici de valor apunduda servici de valor apunduda

  • oc  servici de valor apunduda, n m
  • ca  servei de valor afegit, n m
  • es  servicio de valor añadido
  • fr  service à valeur ajoutée
  • en  value added service

Definició
Servici que, sens còst addicional, un provesidor d'Internet met a disposicion de sos clients.
Servei que, sense un preu addicional, un proveïdor d'Internet posa a disposició dels seus usuaris.

Nota

  • Per exemple, pòdon èsser de servicis de valor aponduda un BBS pròpri una connexion dirècta a un forum.
  • Per exemple, poden ser serveis de valor afegit un BBS propi o una connexió directa amb algun fòrum.
  • oc  servici en linha, n m
  • ca  servei en línia, n m
  • es  servicio en línea
  • fr  service en ligne
  • en  online service

Definició
Servici que prepausan una entrepresa o una organizacion, accessible per mejan d'abonament, que permet l'accès a divèrsas ressorsas telematicas dempuèi un ordenador equipat d'un modèm.
Servei que ofereix una empresa o una organització, accessible per mitjà de subscripció, que permet l'accés a diversos recursos telemàtics des d'un ordinador equipat amb un mòdem.

Nota

  • La denominacion servici en linha s'aplica tant a las entrepresas o organizacions coma als servicis qu'aquestas prepausan. Qualques exemples de servicis en linha son lo corrièr electronic, los forums, los chats, los jòcs, las basas de donadas, la banca electronica e los servicis d'informacion.
  • La denominació servei en línia s'aplica tant a les empreses o organitzacions com als serveis que aquestes ofereixen. Alguns serveis en línia són el correu electrònic, els fòrums, les tertúlies, els jocs, les bases de dades, la banca electrònica i els serveis d'informació.
  • oc  servici Internet, n m
  • ca  servei d'Internet, n m
  • es  servicio de Internet
  • fr  service Internet
  • en  Internet service

Definició
Servici qu'un provesidor d'Internet fornís als usancièrs que son connectats a Internet.
Servei que un proveïdor d'Internet ofereix als usuaris que estan connectats a Internet.

Nota

  • Qualques servicis disponibles sus Internet son lo corrièr electronic, los grops de discussion, los chats, etc.Un servici d'Internet se diferéncia d'un servici en linha qu'aqueste darrièr deu pas èsser connectat necessàriament a Internet mas al contrari o pòt èsser-a una autra mena de ret. Ara bé, cada còp mai totes dós tipes de servicis se confondon que qualques entrepresas de servicis en linha prepausan tanben actualament una connexion a Internet e un accès a de servicis divèrses per mejan d'aquesta ret.
  • Alguns serveis disponibles a Internet són el correu electrònic, els grups de discussió, les tertúlies, etc.Un servei d'Internet es diferencia d'un servei en línia perquè aquest darrer no ha d'estar connectat necessàriament a Internet sinó que pot estar-ho a un altre tipus de xarxa. Ara bé, cada vegada més ambdós tipus de serveis es confonen perquè algunes empreses de serveis en línia actualment també ofereixen connexió a Internet i accés a serveis diversos mitjançant aquesta xarxa.
servici perfeccionat de telefonia mobila servici perfeccionat de telefonia mobila

  • oc  servici perfeccionat de telefonia mobila, n m
  • oc  AMPS, n m sigla
  • ca  servei avançat de telefonia mòbil, n m
  • ca  AMPS, n m sigla
  • es  servicio avanzado de telefonía móvil
  • es  AMPS sigla
  • fr  service téléphonique mobile perfectionné
  • fr  STMP sigla
  • en  advanced mobile phone service
  • en  AMPS sigla

Definició
Telefonia mobila analogica que fonciona sus una banda de frequéncias situada entre 800 e 900 megahertzs.
Telefonia mòbil analògica que funciona a una banda de freqüències d'entre 800 i 900 megahertzs.

Nota

  • Lo nom proven de l'estandard de telefonia mobial analogica que utiliza aqueste sistèma, qu'es lo més espandit als Estats Units d'America.La sigla proven de l'anglés advanced mobile phone service.
  • El nom prové de l'estàndard de telefonia mòbil analògica que utilitza aquest sistema, que és el més estès als Estats Units d'Amèrica.La sigla prové de l'anglès advanced mobile phone service.
  • oc  servidor, n m
  • ca  servidor, n m
  • es  servidor
  • fr  serveur
  • en  server

Definició
Ordinador qu'es partejat, dins una ret informatica, per divèrses clients, que lor porgís generalament d'informacion, de servicis e de ressorsas.
Ordinador que, en una xarxa informàtica, comparteixen diversos clients, als quals subministra generalment informació, serveis i recursos.

Nota

  • A mai se a la debuta lo tèrme servidor èra utilizat per se referir al programa, actualament es mai emplegat per sonar l'ordenador qu'executa lo programa servidor.
  • Tot i que originàriament el terme servidor s'utilitzava per a referir-se al programa, actualment és més utilitzat per a denominar l'ordinador que executa el programa servidor.
  • oc  servidor, n m
  • ca  servidor, n m
  • es  servidor
  • fr  serveur
  • en  server
  • en  server program

Definició
Programa informatic que fornís generalament d' informacion, de servicis o de ressorsas divèrses a un programa client.
Programa informàtic que subministra generalment informació, serveis o recursos diversos a un programa client.

Nota

  • Es estat apondut al tèrme servidor lo nom programa dins las definicions que l'ambigüitat lexicala d'aquesta unitat pòt portar a una interpretacion inadequada.
  • Al terme servidor s'ha afegit el nom programa en aquelles definicions en qu l'ambigitat lxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretaci inadequada.
servidor d'accès a distància servidor d'accès a distància

  • oc  servidor d'accès a distància, n m
  • ca  servidor d'accés remot, n m
  • es  servidor de acceso remoto
  • fr  serveur d'accès à distance
  • en  remote access server

Definició
Servidor que permet a un(a) usancièr -a d'aver accès, per mejan d'una linha electrica, a de dispositius o a de sistèmas de telecomunicacions alunhats fisicament.
Servidor que permet a un usuari l'accés, per mitjà d'una línia elèctrica, a dispositius o a sistemes de telecomunicacions allunyats físicament.
servidor de corrièr electronic servidor de corrièr electronic

  • oc  servidor de corrièr electronic, n m
  • ca  servidor de correu electrònic, n m
  • es  servidor de correo
  • es  servidor de correo electrónico
  • fr  serveur de courrier
  • fr  serveur de courrier électronique
  • en  e-mail server
  • en  electronic mail server

Definició
Servidor que gerís e emmagazina los messatges electronics enviats e recebuts per un usancièr.
Servidor que gestiona i emmagatzema els missatges electrònics enviats i rebuts per un usuari.
servidor de noms de domeni servidor de noms de domeni

  • oc  servidor de noms de domeni, n m
  • oc  DNS, n m sigla
  • ca  servidor de noms de domini, n m
  • ca  DNS, n m sigla
  • es  servidor de nombres de dominio
  • es  DNS sigla
  • fr  serveur de noms de domaine
  • fr  DNS sigla
  • en  domain name server
  • en  DNS sigla

Definició
Servidor que permet l'accès a Internet per mejan de la consultacion automatica d'una basa de donadas, qu'i son enregistrats los noms de domeni amassa amb las adreças IP que i correspondon.
Servidor que permet l'accés a Internet per mitjà de la consulta automàtica d'una base de dades, en què hi ha enregistrats els noms de domini juntament amb les adreces IP que els corresponen.

Nota

  • Quand un internauta demanda una adreça d'Internet, l'ordenador fa una consultacion automatica dins la basa de donadas que tradusís l'adreça d'Internet en adreça IP per tal d'accedir a un sit d'Internet. Los servidors de noms de domeni an pas una lista de totes los ordinadors connectats a Internet, de tal biais que son interconnectats e s'escàmbian d'informacion. La sigla proven de l'anglés domain name server.
  • Quan un internauta sol·licita una adreça d'Internet, l'ordinador fa una consulta automàtica a la base de dades que tradueix l'adreça d'Internet en adreça IP per tal d'accedir a un lloc d'Internet. Els servidors de noms de domini no tenen una llista de tots els ordinadors connectats a Internet, de manera que estan interconnectats i s'intercanvien informació. La sigla prové de l'anglès domain name server.