verificacion de seguretat automatica
verificacion de seguretat automatica
- oc verificacion de seguretat automatica, n f
- ca auditoria de seguretat informàtica, n f
- es auditoría de seguridad informática
- fr vérification de sécurité informatique
- en computer security audit
Definició
Estudi sincronic que son objectiu es d'analisar e avalorar los mejans de seguretat informatica qu'a a sa disposicion una entrepresa o una organizacion.
Estudi sincrònic l'objectiu del qual és analitzar i avaluar els mitjans de seguretat informàtica de què disposa una empresa o una organització.
verificacion informatica
verificacion informatica
- oc verificacion informatica, n f
- ca auditoria informàtica, n f
- es auditoría informática
- fr vérification informatique
- en computer audit
Definició
Estudi sincronic que son objectiu es de detectar l'eficacitat d'un sistèma de transmission e de tractament automatic de l'informacion d'una entrepresa o d'una organizacion.
Estudi sincrònic l'objectiu del qual és detectar l'eficiència d'un sistema de transmissió i de processament automàtic de la informació d'una empresa o una organització.
verificador
verificador
- oc verificador, n m
- ca verificador, n m
- es comprobador
- es probador
- fr appareil d'essai
- fr appareil de mesure
- fr contrôleur
- fr testeur
- en checker
- en tester
- en verifier
Definició
Aparelh, generalament contrarotlat per ordinador, que s'utiliza per verificar las caracteristicas e lo foncionament adequat d'un circuit integrat.
Aparell, generalment controlat per ordinador, que s'utilitza per a comprovar les característiques i el funcionament adequat d'un circuit integrat.
verificador ortografic
verificador ortografic
- oc corrector ortografic, n m
- oc verificador ortografic, n m
- ca verificador ortogràfic, n m
- ca corrector ortogràfic, n m sin. compl.
- es corrector ortográfico
- es verificador ortográfico
- fr vérificateur d'orthographe
- en spelling checker
Definició
Programa informatic que identifica las errors ortograficas, tipograficas e d'autras, e prepausa d'alternativas en permetre de las remplaçar.
Programa informàtic que identifica errors ortogràfics, tipogràfics i d'altres, hi proposa alternatives i permet de substituir-los.
Nota
- Los verificadors ortografics comprenon tanben generalament d'aisinas que detèctan e corregisson d'errors morfologicas e sintaxicas.
- Els verificadors ortogràfics també solen incloure eines que detecten i esmenen errors morfològics i sintàctics.
verificaire -a
verificaire -a
- oc verificaire -a, n m, f
- ca verificador -a, n m, f
- es comprobador
- es probador
- fr contrôleur
- fr testeur
- en checker
- en tester
- en verifier
Definició
Persona que verifica las caracteristicas e lo foncionament adequat dels programas informatics.
Persona que verifica les característiques i el funcionament adequat de programes informàtics.
verificar
verificar
- oc ensajar, v tr
- oc verificar, v tr
- ca verificar, v tr
- es comprobar
- es probar
- fr contrôler
- fr tester
- en check, to
- en test, to
- en verify, to
Definició
Verificar las caracteristicas e lo foncionament adequat d'un programa informatic.
Comprovar les característiques i el funcionament adequat d'un programa informàtic.
vèrm
vèrm
- oc vèrm, n m
- ca cuc, n m
- es gusano
- fr ver
- en worm
Definició
Programa que s'infiltra en un sistema informàtic, s'hi reprodueix i s'hi propaga, generalment amb l'objectiu d'alterar-ne o de destruir-ne les dades.
Nota
- Un cuc es diferencia d'un virus perquè per a reproduir-se no necessita un programa client sinó que té un funcionament totalment autònom.
version bèta
version bèta
- oc version bèta, n f
- ca versió beta, n f
- es versión beta
- fr version bêta
- en beta version
Definició
Version d'ensag d'un programa informatic qu'es distribuida a qualques utilizaires per tal que la verifiquen.
Versió de prova d'un programa informàtic que es distribueix entre uns quants usuaris perquè la verifiquin.
version d'execucion
version d'execucion
- oc version d'execucion, n f
- ca versió d'execució, n f
- es versión runtime
- fr module d'exécution
- en runtime
- en runtime application
- en runtime program
- en runtime version
Definició
Version d'un programa informatic que compren, a mai del modul d'execucion, las foncions necessàrias per l'emplec qu'i es destinada.
Versió d'un programa informàtic que inclou, a més del mòdul d'execució, les funcions necessàries per a l'ús a què va destinada.
vidèo
vidèo
- oc vidèo, n f
- ca vídeo, n m
- es vídeo
- fr vidéo
- en video
Definició
Tecnica que permet d'enregistrar e de veire d'imatges e de son per mejan d'un supòrt magnetic.
Tècnica que permet d'enregistrar i de reproduir imatge i so per mitjà d'un suport magnètic.
