Espècies gemmològiques > Sulfurs
- ca esfalerita, n f
- ca blenda, n f sin. compl.
- es blenda
- es esfalerita
- fr blende
- fr sphalérite
- it blenda
- it sfalerite
- en blende
- en sphalerite
- de Sphalerit
- de Zinkblende
Espècies gemmològiques > Sulfurs
Definition
Note
- És de color groc, marró o vermell, i es considera una gemma de col·lecció. El nom prové del mot grec sphalerós, 'enganyós', i és que sovint es confonia amb altres minerals. La denominació sinònima blenda és obsoleta.
- Denominació obsoleta. El nom prové del mot alemany blenden, 'enlluernar', a causa de la seva lluïsor.
Morfologia de les inclusions
- ca bombolla, n f
- es burbuja
- fr bulle
- it bolla
- en bubble
- de Gasblase
Morfologia de les inclusions
Definition
Note
- És molt difícil no trobar-ne cap en un vidre, i són molt freqüents en els productes obtinguts amb el forn de Verneuil, especialment en corindons i espinel·les.
Espècies gemmològiques > Carbonats
- ca bonamita, n f
- es bonamita
- fr bonamite
- it bonamite
- en bonamite
- de Bonamit
Espècies gemmològiques > Carbonats
Definition
Note
- Té una densitat elevada i es talla en caboixó. La denominació bonamita prové del cognom Goodfriend, dels germans que van introduir aquesta varietat per primera vegada al mercat com a gemma, traduït al francès (bon ami) i lexicalitzat.
Espècies gemmològiques > Borats
- ca boracita, n f
- es boracita
- fr boracite
- it boracite
- en boracite
- de Boracit
Espècies gemmològiques > Borats
Definition
Note
- És una gemma de col·lecció. El nom deriva de bòrax, en referència a la composició química del mineral.
Espècies gemmològiques > Borats
- ca borat, n m
- es borato
- fr borate
- it borato
- en borate
- de Borat
Espècies gemmològiques > Borats
Definition
Espècies gemmològiques > Borats
- ca borats, n m pl
- es boratos
- fr borates
- it borati
- en borates
- de Borate
Espècies gemmològiques > Borats
Definition
Espècies gemmològiques > Elements
- ca bord, n m
- ca diamant bord, n m sin. compl.
- es bort
- es diamante bort
- fr boart
- fr bort
- fr diamant boart
- it bort
- it diamante bort
- en boart
- en bort
- en diamond boart
- de Boart
- de Diamant-Bort
Espècies gemmològiques > Elements
Definition
Note
- És de color gris o marró i s'utilitza en la indústria. El nom prové de l'africaans boart, 'bord'.
Espècies gemmològiques > Sulfurs
- ca bornita, n f
- es bornita
- fr bornite
- it bornite
- en bornite
- de Bornit
Espècies gemmològiques > Sulfurs
Definition
Note
- Quan es talla en caboixó presenta un aspecte força bonic, de color vermell i amb lluïssor metàl·lica. El nom és dedicat al mineralogista austríac Ignatius V. Born (1742-1791).
Espècies gemmològiques > Silicats
- ca bowenita, n f
- es bowenita
- fr bowénite
- it bowenite
- en bowenite
- de Bowenit
Espècies gemmològiques > Silicats
Definition
Note
- És de color verd, blau, o verd i blau. El nom és dedicat a G.T. Bowen (1887-1956), que la va descriure per primera vegada.
Espècies gemmològiques > Fosfats, arsenats i vanadats
- ca brasilianita, n f
- es brasilianita
- fr brazilianite
- it brasilianite
- it brazilianite
- en brazilianite
- de Brasilianit
Espècies gemmològiques > Fosfats, arsenats i vanadats
Definition
Note
- És una gemma rara, de color verd o groc. El nom deriva del topònim Brasil, país en el qual es va trobar el primer jaciment el 1945.