Back to top

Diccionari de gemmologia

Presentation
asterisme asterisme

Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor

  • ca  asterisme, n m
  • ca  efecte d'estrella, n m sin. compl.
  • es  asterismo
  • es  efecto estrella
  • fr  astérisme
  • fr  effet d'étoile
  • it  asterismo
  • en  asterism
  • en  star effect
  • de  Asterismus

Propietats òptiques de les gemmes > Dispersió, vida i lluïssor

Definition
Fenomen òptic consistent en l'aparició d'imatges asteriformes en certs cristalls exposats a una llum puntual intensa.

Note

  • Aquest fenomen es deu a la presència d'inclusions aciculars orientades d'acord amb la simetria del cristall. És molt apreciat en les gemmes.
  • ca  àtom, n m
  • es  átomo
  • fr  atome
  • it  atomo
  • en  atom
  • de  Atom

Conceptes generals

Definition
Aglomeració d'un determinat nombre de partícules elementals que, sent elèctricament neutra, té les propietats característiques d'un element químic i és la quantitat més petita d'aquest element que pot intervenir en una combinació química.

Note

  • El nom prové del mot grec átomos, 'indivisible', si bé actualment se sap que l'estructura de l'àtom és força complexa.
atzabeja atzabeja

Espècies gemmològiques > Materials d'origen orgànic

  • ca  atzabeja, n f
  • es  azabache
  • fr  jais
  • fr  jayet
  • it  gagate
  • it  giaietto
  • en  jet
  • de  Gagat
  • de  Jet

Espècies gemmològiques > Materials d'origen orgànic

Definition
Varietat de lignit d'origen orgànic i de color negre, molt compacte.

Note

  • S'ha utilitzat en la joieria de dol, especialment al segle XIX. Atzabeja, com el castellà azabache, prové de l'hispanoàrab az-zabäga. La denominació anglesa jet deriva del francès antic jaiet, el qual prové del mot llatí gagat, en referència a Gagàtees, ciutat de l'Àsia Menor.
atzurita atzurita

Espècies gemmològiques > Carbonats

  • ca  atzurita, n f
  • es  azurita
  • fr  azurite
  • it  azzurrite
  • en  azurite
  • de  Azurit

Espècies gemmològiques > Carbonats

Definition
Carbonat bàsic de coure, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic.

Note

  • Sovint es presenta associada amb la malaquita. El nom fa referència al color blau del mineral.
atzurmalaquita atzurmalaquita

Espècies gemmològiques > Carbonats

  • ca  atzurmalaquita, n f
  • es  azurmalaquita
  • fr  azurite-malachite
  • fr  azuritmalachite
  • it  azzurrite-malachite
  • en  azur-malachite
  • en  azurite-malachite
  • en  azurmalachite
  • de  Azurmalachit

Espècies gemmològiques > Carbonats

Definition
Varietat de malaquita que es troba associada amb l'atzurita i que té franges alternes blaves i verdes.

Note

  • S'utilitza com a roca ornamental o tallada en caboixó. És una gemma molt escassa. El nom prové de la coexistència dels dos materials: l'atzurita i la malaquita.
augelita augelita

Espècies gemmològiques > Fosfats, arsenats i vanadats

  • ca  augelita, n f
  • es  augelita
  • fr  augélite
  • it  augelite
  • en  augelite
  • de  Augelit

Espècies gemmològiques > Fosfats, arsenats i vanadats

Definition
Fosfat bàsic d'alumini, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic.

Note

  • És incolora. El nom prové del mot grec augé, 'esplendor', 'lluïssor', en referència a la lluïssor perlada de les superfícies d'exfoliació.
augita augita

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  augita, n f
  • es  augita
  • fr  augite
  • it  augite
  • en  augite
  • de  Augit

Espècies gemmològiques > Silicats

Definition
Silicat de magnesi i calci amb òxid d'alumini o de ferro, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un inosilicat.

Note

  • És de color negre o verd fosc, i a vegades s'utilitza com a gemma. El nom prové del mot grec augé, 'esplendor', 'lluïssor', en referència als plans d'exfoliació del mineral.
australita australita

Espècies gemmològiques > Vidres naturals i artificials

  • ca  australita, n f
  • es  australita
  • fr  australite
  • it  australit
  • en  australite
  • de  Australite

Espècies gemmològiques > Vidres naturals i artificials

Definition
Varietat de tectita de color marró, verd o negre.

Note

  • El nom deriva del topònim Austràlia.
autoclau autoclau

Aparells i complements

  • ca  autoclau, n f
  • es  autoclave
  • fr  autoclave
  • it  autoclave
  • en  autoclave
  • de  Autoklav

Aparells i complements

Definition
Recipient que es pot tancar hermèticament i pot suportar pressions i temperatures elevades.

Note

  • Cal destacar les autoclaus utilitzades en el mètode hidrotermal per a obtenir cristalls sintètics com ara la maragda i el quars.
aventurina aventurina

Espècies gemmològiques > Silicats

  • ca  quars aventurina, n m
  • ca  aventurina, n f sin. compl.
  • es  aventurina
  • es  cuarzo aventurina
  • fr  aventurine
  • fr  quartz aventurine
  • it  avventurina
  • it  quarzo avventurina
  • en  aventurine
  • en  aventurine quartz
  • de  Aventurin
  • de  Aventurinquarz

Espècies gemmològiques > Silicats

Definition
Varietat translúcida de quars formada per un agregat granular de cristalls, amb inclusions de fuchsita o d'òxids de ferro que li donen un color verd o vermell, respectivament.

Note

  • El nom prové del mot italià avventura, 'casualitat', que fa referència a la seva descoberta accidental.
  • El nom prové del vidre inventat a Venècia amb aquest efecte. De fet es tracta d'una roca metamòrfica anomenada quarsita.