control
control
09 Esports de pilota
- ca control, n m
- ca domini, n m
- es control, n m
- es dominio, n m
- es manejo, n m
- fr contrôle, n m
- fr maniement, n m
- it controllo, n m
- en ball-handling [BÀSQUET] [HANDBOL], n
- en control, n
- en handling [BÀSQUET] [HANDBOL], n
09 Esports de pilota
Definición
Capacitat d'un jugador o un equip de mantenir la possessió de la pilota, la bola o el disc durant un partit, de manera que quedi fora de l'abast de l'equip adversari.
Nota
- 1. El control requereix individualment habilitat a l'hora de driblar i fer passades i llançaments i, col·lectivament, una coordinació i una comunicació eficaces entre els jugadors d'un mateix equip.
- 2. Segons quin sigui l'element en disputa, es parla de control (o domini) de la pilota, control (o domini) de la bola o control (o domini) del disc.
- 3. Els equivalents com a verbs de control i de domini són controlar i dominar.
control
control
09 Esports de pilota
- ca control, n m
- es control, n m
- fr contrôle, n m
- it controllo, n m
- en control, n
09 Esports de pilota
Definición
Situació d'un partit en què es considera que un equip està en possessió de la pilota, la bola o el disc perquè un dels seus jugadors la manté immòbil, la fa avançar, la passa o la rep d'un company d'equip.
Nota
- Un equip perd el control de la pilota quan l'aconsegueix l'equip adversari.
control antidopatge
control antidopatge
02 Medicina de l'esport
- ca control antidopatge, n m
- es control antidoping
- fr contrôle antidopage
- en dope test
- en doping test
- en drug testing
02 Medicina de l'esport
Definición
Verificació mèdica aplicada als participants en una prova, un encontre o una competició per a assegurar que no s'han consumit substàncies farmacològiques antireglamentàries.
control d'arribades
control d'arribades
13 Ciclisme, 15 Esports de motor
- ca control d'arribades, n m
- es control de llegadas
- fr contrôle des arrivées
- en finishing control
13 Ciclisme, 15 Esports de motor
Definición
Verificació portada a terme per un cronometrador del temps invertit per cada participant a cobrir el recorregut d'una prova o una competició.
control d'equips
control d'equips
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca control d'equips, n m
- es control de equipos
- fr contrôle des équipements
- en equipment control
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definición
Verificació portada a terme per una comissió d'àrbitres de l'equip dels tiradors, abans del començament d'una prova.
control de blancs
control de blancs
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca control de blancs, n m
- es control de blancos
- fr contrôle des cibles
- en target control
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definición
Verificació portada a terme per una comissió d'àrbitres dels blancs d'una prova, abans del començament.
control de braç
control de braç
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca control de braç, n m
- es control de brazo
- fr contrôle de bras
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definición
Agafada doble amb totes dues mans d'una certa durada sobre el braç de l'adversari.
control de cama
control de cama
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca control de cama, n m
- es control de pierna
- fr contrôle de jambe
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definición
Agafada doble amb totes dues mans d'una certa durada sobre una cama de l'adversari.
control de cap
control de cap
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca control de cap, n m
- es control de cabeza
- fr contrôle de tête
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definición
Agafada d'una certa durada sobre el cap de l'adversari.
control de distància
control de distància
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca control de distància, n m
- es control de distancia
- fr taxation de distance
- en range gauging
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definición
Verificació de l'elevació dels plats per a assegurar que no sobrepassen l'altura de la trajectòria establerta en l'esquema.
