Back to top
  • ca  corbata, n f
  • es  corbata
  • fr  cravate

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definición
Presa il·legal en què el lluitador estrangula l'adversari per darrere amb la part interna d'un braç.
  • ca  corbata, n f
  • es  corbata
  • fr  virgule
  • en  horseshoe

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Putt en què la bola recorre la vora del forat sense arribar a entrar-hi.
  • ca  corbata, n f
  • es  corbata
  • fr  cravate
  • it  cravatta
  • en  stiff arm tackle

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definición
Placatge perillós en què se subjecta l'adversari per sobre l'altura de les espatlles o se li colpeja la caròtide amb un braç.
  • ca  carxot, n m
  • ca  calbot, n m sin. compl.
  • ca  corbellada, n f sin. compl.
  • es  machete

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definición
Cop potent executat estirant el braç en el moment just de l'impacte, amb els peus a terra i el cos inclinat cap al costat de la pilota, que s'utilitza per a bots poc elevats o per a pilotes en trajectòria descendent.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  câble
  • fr  corde
  • en  rope

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definición
Cadascun dels tres o quatre conjunts de fils fortament entrellaçats de 3 a 5 cm de diàmetre, folrats de tela llisa i ben tensats, que, fixats als pals a l'altura corresponent, delimiten l'àrea del ring.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  corde
  • en  curb
  • en  inner edge
  • en  kerb

03 Atletisme

Definición
Vorera de 5 cm d'alçària i 5 cm d'amplària que delimita el perímetre interior d'una pista.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda, n f
  • fr  corde, n f
  • it  corda, n f
  • en  rope, n

04 Gimnàstica

Definición
Aparell de gimnàstica consistent en un cos cilíndric flexible, resistent i de llargada considerable, format per un conjunt de fils de cànem o sintètics trenats i sovint amb un mànec a cada extrem, que s'utilitza sobretot per a saltar repetidament.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  corde
  • en  blue line
  • en  inside edge

13 Ciclisme

Definición
Línia de color destacat d'una pista traçada paral·lelament al perímetre intern, a una distància de 20 cm, que en delimita la llargada.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  corde
  • en  string
  • eu  hari

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definición
Cadascun dels fils, generalment de niló o de budell, que encreuats els uns amb els altres formen el cordatge d'una raqueta o la xarxa d'un xare.
  • ca  corda, n f
  • es  cuerda
  • fr  corde
  • en  bowstring

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Conjunt de fils sintètics d'un arc fortament entrellaçats, en un nombre variable segons la potència de l'arc, amb un reforç de corda al centre i amb una gassa a cada extrem.