cotxe escombra
cotxe escombra
01 Conceptes generals de l'esport
- ca cotxe escombra, n m
- es coche cierre de carretera
- es coche escoba
- fr camion-balai
- fr voiture-balai
- en broom wagon
- en sag waggon
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Vehicle autopropulsat de l'organització d'una cursa situat al final del recorregut, que s'encarrega de recollir els corredors que abandonen.
cotxe neutre
cotxe neutre
13 Ciclisme
- ca cotxe neutre, n m
- es coche neutro
- fr voiture de service
- fr voiture neutre
- en neutral car
- en service van
13 Ciclisme
Definición
Vehicle seguidor de l'organització que, en cas d'escapada, s'encarrega d'assumir les funcions d'un cotxe d'equip fins que l'escapada es consolida.
cotxe oficial
cotxe oficial
13 Ciclisme
- ca cotxe oficial, n m
- es coche oficial
- fr voiture officielle
- en official car
13 Ciclisme
Definición
Cotxe autoritzat a circular per l'itinerari d'una cursa de carretera durant el seu transcurs.
cotxe ràdio
cotxe ràdio
13 Ciclisme
- ca cotxe ràdio, n m
- es vehículo radio
- fr véhicule-radio
- fr voiture-radio
- en radio car
13 Ciclisme
Definición
Vehicle seguidor de l'organització que s'encarrega de transmetre les ordres del jurat tècnic als cotxes d'equip i als seguidors autoritzats, per mitjà d'una emissora de ràdio.
coupé [fr]
coupé [fr]
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca coupé [fr], n m
- es coupé
- es golpe volante
- fr coupé
- en coupé
- en cutover
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
Acció ofensiva simple indirecta consistent a fer passar el ferro propi per davant de la punta de l'arma contrària.
cova
cova
19 Espeleologia
- ca cova, n f
- es cueva
- fr grotte
- en cave
19 Espeleologia
Definición
Cavitat vasta i profunda de disposició horitzontal o quasi horitzontal.
cover | covera
cover | covera
19 Espeleologia
- ca cover | covera, n m, f
- es cavero | cavera
- fr spéléiste
- en caver
- en spelunker
19 Espeleologia
Definición
Persona aficionada a visitar coves que no té ni tècnica ni coneixements espeleològics.
cremador
cremador
16 Esports aeris > 03 Aerostació
- ca cremador, n m
- es quemador
- fr brûleur
- en burner
16 Esports aeris > 03 Aerostació
Definición
Aparell situat a la part inferior de l'embolcall d'un montgolfier per a escalfar l'aire que conté.
cresta
cresta
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
- ca cresta, n f
- es cresta
- fr crête
- en crest
11 Esports nàutics > 04 Piragüisme
Definición
Part més alta d'una ona.
cresta
cresta
10 Esports aquàtics > 03 Salts
- ca cresta, n f
- es punto más alto del vuelo
- fr point mort
- en crest
10 Esports aquàtics > 03 Salts
Definición
Moment de màxima altura aconseguit per un saltador en el transcurs del vol.
