Back to top
  • ca  cursa, n f
  • ca  carrera, n f sin. compl.
  • es  carrera, n f
  • fr  course, n f
  • en  race, n

03 Atletisme

Definición
Modalitat d'atletisme individual o per equips consistent a cobrir una distància determinada a peu amb el mínim temps possible en una pista o un circuit.

Nota

  • Són disciplines de cursa el cros, la cursa de velocitat, la cursa de mig fons, la cursa de fons, la cursa d'obstacles, la marxa i les curses populars.
  • ca  cursa, n f
  • es  carrera
  • fr  course
  • fr  passage
  • en  run

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Recorregut d'un blanc mòbil a través de l'obertura.
  • ca  cursa a l'americana, n f
  • es  carrera a la americana
  • fr  course à l'américaine
  • en  madison race

13 Ciclisme

Definición
Cursa de pista per equips de dos rellevistes en què els participants es classifiquen segons els punts obtinguts en diversos esprints puntuables al llarg de la prova i el nombre d'avançaments practicats.
  • ca  cursa al galop, n f
  • es  carrera al galope
  • fr  course au galop
  • en  running horse race

12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls

Definición
Cursa de cavalls disputada al galop.
  • ca  cursa al trot, n f
  • es  carrera al trote
  • fr  course au trot
  • en  trot race
  • en  trotting race

12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls

Definición
Cursa de cavalls disputada al trot.
  • ca  cursa al trot enganxat, n f
  • es  carrera al trote enganchado
  • fr  course attelée
  • fr  course au trot attelé
  • en  harness race

12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls

Definición
Cursa de cavalls disputada d'acord amb les regles del trot enganxat.
  • ca  cursa clàssica, n f
  • es  carrera clásica
  • fr  course classique
  • en  classic event

13 Ciclisme

Definición
Cursa anual de prestigi disputada sobre carretera, pista o circuit.
  • ca  cursa combinada de salvament, n f
  • es  combinada de salvamento
  • fr  combiné
  • en  combined rescue medley

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic

Definición
Cadascuna de les proves de piscina consistents a nedar una distància establerta en estil lliure, nedar una altra distància establerta sota l'aigua fins a recollir un maniquí submergit i remolcar-lo a la meta nedant una altra vegada en superfície.

Nota

  • Les curses combinades de salvament inclouen una prova individual de 100 m i una cursa de relleus de 4 x 50 m.
  • ca  cursa contínua, n f
  • ca  carrera contínua, n f sin. compl.
  • ca  correguda contínua, n f sin. compl.
  • es  carrera continua, n f
  • fr  course continue, n f
  • it  corsa continua, n f
  • en  continuous running, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Acció de córrer sense interrupcions i sense variacions de ritme durant un temps determinat, sovint amb uns minuts inicials i finals d'intensitat més baixa, que s'utilitza especialment com a mètode d'entrenament de la resistència en la pràctica de molts esports.
  • ca  cursa contra rellotge, n f
  • ca  contrarellotge, n f sin. compl.
  • es  carrera contra reloj, n f
  • es  carrera contrarreloj, n f
  • es  contrarreloj, n f
  • fr  contre-la-montre, n m
  • fr  course contre la montre, n f
  • en  time trial, n
  • en  time trial race, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Cursa basada en el temps invertit a cobrir una distància determinada, que es disputa amb una separació de temps regular entre les sortides dels diversos participants.