Back to top
  • ca  descensor de vuit, n m
  • ca  vuit, n m sin. compl.
  • es  descensor en ocho, n m
  • es  ocho
  • fr  descendeur en huit
  • fr  huit
  • en  figure-of-eight descender

18 Muntanyisme

Definición
Descensor en forma de 8, que serveix també com a element assegurador.
  • ca  descentrar-se, v intr pron
  • es  descentrarse
  • fr  désaligner, se
  • en  disalign, to

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Perdre, una arma o la mira, l'alineació dels diversos instruments de la mira com a conseqüència del moviment d'un dels instruments.
  • ca  descobrir, v tr
  • es  descubrir
  • fr  découvrir
  • en  uncover, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Deixar desprotegit un blanc propi corresponent a una línia.
  • ca  descobrir-se, v tr pron
  • es  descubrirse
  • fr  découvrir, se
  • en  uncover, to

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definición
Deixar de protegir-se una o més parts del cos dels cops de l'adversari amb els braços i els punys.
  • ca  descol·locar, v tr
  • es  descolocar
  • fr  déplacer
  • fr  mettre hors de position
  • en  take out of position, to

09 Esports de pilota

Definición
Fer canviar de posició un adversari per afavorir una acció ofensiva de l'equip propi.
  • ca  descol·locat -ada, adj
  • es  descolocado -da

09 Esports de pilota

Definición
Dit del jugador que no ocupa la seva posició en un moment determinat del joc.
  • ca  descompressímetre, n m
  • es  descompresímetro
  • fr  décompressimètre
  • en  decompressionmeter

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Aparell que calcula automàticament la durada i la profunditat d'una descompressió, segons el temps i la profunditat d'immersió.
  • ca  descompressió, n f
  • es  descompresión
  • fr  décompression
  • en  decompression

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Disminució parcial o absoluta de l'efecte de la pressió sobre l'organisme d'un submarinista.
  • ca  descoordinació, n f
  • es  descoordinación
  • fr  incoordination
  • en  incoordination

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Falta d'harmonia en els moviments i els gestos d'un esportista en el transcurs d'una acció o un exercici, que n'afecta l'eficàcia.
  • ca  descripció de controls, n f
  • es  descripción de controles
  • fr  définition des postes
  • en  clue
  • en  control description

20 Cursa d'orientació

Definición
Full de descripció de les característiques dels punts d'instal·lació dels controls, escrit amb els símbols internacionals de la cursa d'orientació, que es dona als orientadors de la cursa d'orientació a peu abans d'una prova.