deducció de punts
deducció de punts
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca deducció de punts, n f
- es deducción de puntos
- es descuento de puntos
- fr déduction de points
- fr retrait de points
- en deduction of points
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Penalització imposada a un taekwondista que consisteix a descomptar-li un punt o mig punt.
Nota
- La deducció de punts no s'aplica fins al final del combat.
deducció específica
deducció específica
04 Gimnàstica
- ca deducció específica, n f
- es deducción específica
- fr déduction spécifique
04 Gimnàstica
Definición
Deducció corresponent a un element concret.
deducció general
deducció general
04 Gimnàstica
- ca deducció general, n f
- es deducción general
- fr déduction générale
- en general deduction
04 Gimnàstica
Definición
Deducció corresponent a totes les modalitats de gimnàstica per a sancionar una errada evident en l'execució d'un exercici.
deducció suplementària
deducció suplementària
04 Gimnàstica
- ca deducció suplementària, n f
- es deducción suplementaria
- fr déduction supplémentaire
- en additional deduction
- en supplementary deduction
04 Gimnàstica
Definición
Deducció imposada a un gimnasta per la supressió o l'afegit d'un element a un exercici que hagi facilitat l'enllaç entre elements o bé per la violació d'un temps reglamentari.
deduir
deduir
01 Conceptes generals de l'esport
- ca deduir, v tr
- es deducir
- fr déduire
- en deduce, to
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Reduir la puntuació obtinguda per un esportista o un equip com a conseqüència d'una acció antireglamentària o d'una actuació que no arriba al mínim exigit.
def
def
04 Gimnàstica
- ca def, n m
- es Def
- fr Def
- en Deff
04 Gimnàstica
Definición
Element executat a la barra fixa que consisteix a fer un gienger amb una pirueta.
defalliment
defalliment
02 Medicina de l'esport
- ca defalliment, n m
- ca desinflada, n f sin. compl.
- ca fluixera, n f sin. compl.
- es desfallecimiento, n m
- es pájara, n f
- fr défaillance, n f
- en weakness, n
02 Medicina de l'esport
Definición
Pèrdua sobtada de la força física o anímica experimentada per un esportista en el transcurs d'una prova o un encontre.
defallir
defallir
02 Medicina de l'esport
- ca defallir, v intr
- es desfallecer, v intr
- fr défaillir, v intr
- it andare in crisi, v intr
- it cedere, v intr
- en collapse, to, v intr
- en die, to, v intr
- en give out, to, v intr
02 Medicina de l'esport
Definición
Perdre sobtadament la força física o anímica, un esportista, en el transcurs d'una prova o un encontre.
defensa
defensa
01 Conceptes generals de l'esport
- ca acció defensiva, n f
- ca defensa, n f
- es acción defensiva
- es defensa
- fr action défensive
- fr défense
- en defence
- en defense
- en defensive action
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Acció d'un esportista o un equip empresa amb la finalitat d'impedir puntuar a l'adversari.
Nota
- Per exemple, en polo és una acció defensiva l'acció de travar; en boxa, la parada; en esgrima, l'acció del ferro, la parada i la parada amb distància; en lluita, el semipont; en karate, el sukui-uke; en taekwondo, el gawi; en futbol americà i rugbi, l'agafada lliure; en voleibol, la caiguda, la defensa alta, la defensa baixa i la planxa; en handbol, l'acuit i la lliscada, i en hoquei sobre herba, el bloqueig i la punxada.
defensa
defensa
09 Esports de pilota
- ca línia defensiva, n f
- ca defensa, n f sin. compl.
- ca línia de defenses [FUTBOL], n f sin. compl.
- es línea de defensa
- es línea de defensas
- es línea defensiva
- fr ligne arrière
- fr ligne de défense
- fr ligne défensive
- en back line
- en defence line
- en defense line
- en defensive backfield
09 Esports de pilota
Definición
Línia de jugadors formada pels jugadors que actuen a la zona més pròxima a la pròpia porteria, amb funcions preferentment defensives.
Nota
- Els jugadors de la línia defensiva són els defensors.