08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca galga, n f
- es galga
- fr jauge
- en gauge
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca gàlib, n m
- es gálibo
- fr gabarit
- en gauge
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
- ca gallet, n m
- ca disparador, n m sin. compl.
- es disparador
- es gatillo
- fr détente
- fr gâchette
- en trigger
21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic
Definición
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
- ca galló, n m
09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals
Definición
01 Conceptes generals de l'esport
- ca empunyadura, n f
- ca puny, n m
- ca creueta [PIRAGÜISME], n f sin. compl.
- ca galló [REM], n m sin. compl.
- ca mànec, n m sin. compl.
- es cruceta [PIRAGÜISME]
- es empuñadura
- es guión [REM]
- es mango
- es puño
- fr flèche [BILLAR]
- fr manche
- fr poignée
- en grip
- en handle
- en hilt
- en shaft
01 Conceptes generals de l'esport
Definición
Nota
- Per exemple, en esgrima són empunyadures l'empunyadura francesa i l'empunyadura ortopèdica.
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca galop, n m
- ca aire de tres temps, n m sin. compl.
- es aire en tres tiempos
- es galope
- fr allure à trois temps
- fr galop
- en canter
- en gallop
- en pace of three time
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definición
Nota
- Segons l'extensió de cada gambada, es distingeix entre galop recollit, galop de treball, galop mitjà i galop llarg.
12 Esports eqüestres
- ca galop de treball, n m
- es galope de trabajo
- fr galop de travail
- en working canter
12 Esports eqüestres
Definición
12 Esports eqüestres
- ca galop desunit, n m
- es galope desunido
- fr galop désuni
- en disunited canter
12 Esports eqüestres
Definición
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca contragalop, n m
- ca galop fals, n m sin. compl.
- es galope en trocado
- es galope falso
- fr contre-galop
- fr galop à faux
- en counter-canter
- en false canter
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definición
12 Esports eqüestres
- ca galop just, n m
- es galope en firme
- fr galop juste
- en true canter
12 Esports eqüestres