Back to top
  • ca  globus, n m
  • es  globo
  • fr  ballon
  • en  balloon

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definición
Bossa flexible esferoidal amb obertura a la part inferior que es pot omplir d'aire, utilitzada per a elevar, transportar i maniobrar objectes pesants sota l'aigua.
  • ca  globus, n m
  • es  balón alto
  • es  globo
  • fr  chandelle
  • en  lob
  • en  up and under

09 Esports de pilota > 03 Futbol

Definición
Xut en què la pilota descriu una trajectòria elevada i cobreix una distància horitzontal de desplaçament molt curta.
  • ca  globus, n m
  • ca  defensa alta [TENNIS TAULA], n f sin. compl.
  • es  defensa alta [TENNIS TAULA], n f
  • es  globo, n m
  • es  lob, n m
  • fr  défense haute [TENNIS TAULA], n f
  • fr  lob, n m
  • en  lob, n

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definición
Cop que imprimeix una trajectòria elevada a la pilota o el volant fins al fons del camp de l'adversari.
  • ca  globus aerostàtic, n m
  • ca  baló aerostàtic, n m sin. compl.
  • es  globo aerostático
  • fr  ballon libre
  • en  free balloon
  • en  free-flying balloon

16 Esports aeris > 03 Aerostació

Definición
Aeròstat constituït per un gran recipient arrodonit de gas i per una cabina suspesa destinada als tripulants i la càrrega.

Nota

  • Un globus aerostàtic està format per l'embolcall i la cistella.
  • ca  globus defensiu, n m
  • es  globo defensivo
  • es  lob defensivo
  • fr  lob défensif
  • en  defensive lob

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definición
Globus executat de manera que la pilota o el volant descrigui una trajectòria especialment elevada, que s'utilitza generalment per a aconseguir mantenir la pilota o el volant en joc.
  • ca  globus ofensiu, n m
  • es  globo ofensivo
  • es  lob ofensivo
  • fr  lob d'attaque
  • fr  lob offensif
  • en  attacking lob
  • en  offensive lob

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definición
Globus executat generalment amb un efecte liftat, que s'utilitza per a prendre la iniciativa en el punt en joc.
  • ca  godilla, n f
  • es  bedel
  • es  godille
  • es  godillo
  • fr  godille
  • en  short swings
  • en  wedeln

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí

Definición
Tècnica d'esquí alpí consistent a baixar encadenant viratges i semiviratges curts de manera que descriguin una successió de lleus desviacions respecte a la línia directa de descens.
  • ca  gokyo, n m
  • es  gokyo
  • fr  gokyo
  • en  gokyo

08 Esports de combat > 02 Judo

Definición
Mètode de classificació de les tècniques de projecció que estableix cinc grups de vuit tècniques de projecció cadascun, segons un grau progressiu de dificultat, utilitzat amb finalitats pedagògiques.
  • ca  gol, n m
  • es  gol
  • es  tanto
  • fr  but
  • en  goal

12 Esports eqüestres > 03 Polo, 09 Esports de pilota

Definición
Acció i efecte d'introduir la pilota, la bola o el disc a una porteria fins a traspassar totalment la línia de gol.
  • ca  gol d'or, n m
  • es  gol de oro
  • fr  but d'or
  • en  golden goal

09 Esports de pilota

Definición
Gol marcat durant la pròrroga del gol d'or.