08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca línia directora, n f
- ca línia base, n f sin. compl.
- es línea base
- es línea directriz
- fr ligne base
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
- ca línia blava, n f
- es línea azul
- fr ligne bleue
- en blue line
09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 03 Hoquei sobre gel
Definición
Nota
- Les línies blaves divideixen la pista de joc en zona de defensa, zona central i zona d'atac des del punt de vista de cada equip, de manera que la zona de defensa i la zona d'atac d'un equip corresponen respectivament a la zona d'atac i la zona de defensa de l'altre.
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca
- ca línia de tir, n f
- ca línia central, n f sin. compl.
- es línea central
- es línea de tiro
- fr ligne centrale
- en gang line
- en towline
17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca
Definición
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca línia central, n f
- es línea central
- fr ligne du milieu
- en center line
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definición
09 Esports de pilota
- ca línia central, n f
- ca línia de centre, n f
- ca línia de mig camp, n f
- ca línia de 50 iardes [FUTBOL AM], n f sin. compl.
- ca línia vermella [HOQUEI GEL], n f sin. compl.
- es línea central, n f
- es línea de 50 yardas [FUTBOL AM], n f
- es línea de centro, n f
- es línea de medio campo, n f
- es línea roja [HOQUEI GEL], n f
- fr ligne centrale, n f
- fr ligne de 50 verges [FUTBOL AM], n f
- fr ligne de centre, n f
- fr ligne de filet, n f
- fr ligne du milieu, n f
- fr ligne médiane, n f
- fr ligne rouge [HOQUEI GEL], n f
- en 50 yard line [FUTBOL AM], n
- en center line, n
- en central line, n
- en division line, n
- en half-distance line, n
- en halfway line, n
- en midcourt line, n
- en net line, n
- en red line [HOQUEI GEL], n
09 Esports de pilota
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
- ca línia central, n f
- ca línia mitjana, n f
- es línea central
- es línea media
- fr ligne centrale
- fr ligne médiane
- en centre line
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton
Definición
Nota
- La línia central separa l'àrea de servei dreta i l'àrea de servei esquerra.
08 Esports de combat > 06 Esgrima
- ca línia mitjana, n f
- ca línia central, n f sin. compl.
- es línea central
- es línea de centro
- es línea media
- fr ligne médiane
- en center line
- en centre line
08 Esports de combat > 06 Esgrima
Definición
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
- ca línia central de servei, n f
- es línea central de saque, n f
- es línea central de servicio, n f
- fr ligne médiane de service, n f
- en center service line, n
- en center-line, n
- en centre service line, n
- en centre-line, n
- en half-court line, n
09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 05 Pàdel
Definición
Nota
- Cada línia central de servei separa els dos quadres de servei d'un mateix camp.
03 Atletisme
- ca línia concèntrica, n f
- es línea concéntrica
- fr ligne concentrique
- en concentric line
03 Atletisme
Definición
09 Esports de pilota > 04 Handbol
- ca línia d'àrea de porteria, n f
- ca línia contínua, n f sin. compl.
- es línea de área de portería
- fr ligne de surface de but
- en goal-area line
09 Esports de pilota > 04 Handbol
Definición
Nota
- Les línies d'àrea de porteria delimiten les àrees de porteria.