negre exterior
negre exterior
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca negre exterior, n m
- es negro exterior
- fr noir extérieur
- en outer black
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definición
Zona de puntuació de valor 3 d'una diana, de color negre, adjacent al costat interior del blanc interior.
negre interior
negre interior
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
- ca negre interior, n m
- es negro interior
- fr noir intérieur
- en inner black
21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc
Definición
Zona de puntuació de valor 4 d'una diana, de color negre, adjacent al costat interior del negre exterior.
negres
negres
22 Esports mentals > 01 Escacs
- ca negres, n f pl
- es negras
- fr noirs
- en black chessmen
- en black pieces
- de Schwarz
22 Esports mentals > 01 Escacs
Definición
Conjunt de les peces de color fosc corresponents al jugador que intervé en segon lloc en una partida.
neko-ashi-dachi
neko-ashi-dachi
08 Esports de combat > 03 Karate
- ca neko-ashi-dachi, n m
- ca posició del gat, n f sin. compl.
- es posición del gato
- fr position du chat
- en cat stance
08 Esports de combat > 03 Karate
Definición
Posició consistent a mantenir les cames flexionades i els peus separats per uns 40 cm, amb el pes del cos carregat gairebé només sobre la cama del darrere.
nelson
nelson
08 Esports de combat > 05 Lluita
- ca doble nelson, n f
- ca nelson, n f sin. compl.
- es doble Nelson
- es Nelson
- fr double Nelson
- fr Nelson
- en double Nelson
- en full Nelson
- en Nelson
08 Esports de combat > 05 Lluita
Definición
Agafada de coll amb totes dues mans executada des de sobre l'esquena de l'adversari passant-li els braços sota les aixelles, unint les mans sobre el seu clatell i fent-li pressió contra el coll.
nervi de la planxa
nervi de la planxa
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
- ca nervi de la planxa, n m
- es nervio de la tabla
- fr nerf de la planche
- en flex of a board
17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu
Definición
Grau de flexibilitat d'una planxa de neu.
nerviosisme
nerviosisme
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
- ca nerviosisme, n m
- es nerviosidad
- fr nervosité
- en nervousness
12 Esports eqüestres > 01 Hípica
Definición
Estat d'excitació d'un cavall en el moment d'executar una prova.
neryo chagi
neryo chagi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca chiko chagi, n m
- ca neryo chagi, n m
- es chigo chagui
- es chitko chagui
- es neryo chagui
- es patada de hacha
- es patada descendente
- fr coup de pied écrasant
- fr coup de pied marteau
- fr nelyo tchagui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Cop de taló executat abaixant verticalment la cama, prèviament aixecada frontalment fins al màxim i estirada ràpidament, generalment per a atacar la cara de l'adversari.
neryo chigi
neryo chigi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca neryo chigi, n m
- es neryo chigui
- fr coup de poing écrasant
- fr nelyo tchigui
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Cop amb la mà executat en sentit descendent.
neryo jirugi
neryo jirugi
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
- ca neryo jirugi, n m
- ca cop de puny descendent, n m sin. compl.
- es neryo jirugui
- es puñetazo descendente
- en downward punch
08 Esports de combat > 04 Taekwondo
Definición
Cop de puny executat amb un moviment descendent.
