Back to top
  • ca  pistola de tir ràpid, n f
  • es  pistola de tiro rápido
  • es  pistola velocidad
  • fr  pistolet de feu rapide
  • fr  pistolet vitesse olympique
  • en  rapid-fire pistol

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Disciplina masculina de tir de precisió consistent a disparar, amb una pistola de 5,6 mm de calibre i des d'una distància de 25 m, seixanta trets en dues entrades de sis sèries de cinc trets cadascuna.
  • ca  pistola esportiva, n f
  • es  pistola deportiva
  • fr  pistolet sportif
  • en  sport pistol

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Disciplina femenina de tir de precisió consistent a disparar, amb una pistola de 5,6 mm de calibre i des d'una distància de 25 m, contra blancs fixos en una primera fase i contra un blanc giratori en una segona fase.

Nota

  • Les fases d'una prova de pistola esportiva són la fase de precisió i la fase de tir ràpid.
  • ca  pistola estàndard, n f
  • es  pistola estándar
  • fr  pistolet standard
  • en  standard pistol

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Disciplina de tir de precisió consistent a disparar, amb una pistola estàndard de 5,6 mm de calibre i des d'una distància de 25 m, seixanta trets en tres fases de quatre sèries de cinc trets cadascuna.
  • ca  pistola lliure, n f
  • es  pistola libre
  • fr  pistolet libre
  • en  free pistol

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Disciplina masculina de tir de precisió consistent a disparar, amb una pistola lliure de 5,6 mm de calibre i des d'una distància de 50 m, seixanta trets.
  • ca  pistola d'aire, n f
  • ca  pistola pneumàtica, n f sin. compl.
  • es  pistola de aire
  • es  pistola neumática
  • fr  pistolet à air
  • fr  pistolet pneumatique
  • en  air pistol

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definición
Pistola que utilitza la descompressió sobtada d'aire o de CO2 per a expel·lir un projectil.

Nota

  • La pistola d'aire s'utilitza en la pràctica de la pistola d'aire, la pistola d'aire estàndard i la pistola d'aire ràpida.
  • ca  pitch [en], n m
  • es  pitch
  • fr  coup d'approche lobé
  • fr  pitch
  • en  pitch
  • en  pitch shot

09 Esports de pilota > 13 Golf

Definición
Cop d'aproximació curt en què la bola agafa una elevació considerable.
  • ca  pitch-and-putt [en], n m
  • es  pitch and putt, n m
  • fr  pitch and putt, n m
  • en  pitch & putt, n
  • en  pitch and putt, n

09 Esports de pilota > 17 Altres esports

Definición
Esport de pilota practicat a l'aire lliure en un camp de pitch-and-putt que consisteix a introduir una bola en una sèrie de forats successius colpejant-la amb un bastó, per mitjà de pitchs de sortida i putts al green.
  • ca  pitó, n m
  • ca  clau, n m sin. compl.
  • es  clavo
  • es  pitón
  • fr  clou
  • fr  piton
  • en  bolt
  • en  pin
  • en  piton

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definición
Clau metàl·lic amb un forat o una anella per a fixar-hi un mosquetó que es clava a la roca, la neu o el glaç, utilitzat per a assegurar-se.

Nota

  • Són pitons el bong-bong, el pitó d'expansió i la pitonissa.
  • ca  pitó d'expansió, n m
  • ca  ancoratge d'expansió, n m sin. compl.
  • es  pitón de expansión
  • fr  piton à expansion
  • en  expansion bolt

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definición
Pitó que augmenta de diàmetre en ser comprimit contra una paret per a assegurar-ne la fixació.
  • ca  bong-bong, n m
  • ca  bong, n m sin. compl.
  • ca  pitó en V, n m sin. compl.
  • es  bong-bong
  • es  pitón V
  • fr  bong
  • fr  bong-bong
  • fr  piton en V
  • en  angle piton
  • en  bong
  • en  bong-bong

17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definición
Pitó en forma de V, especial per a les esquerdes amples.

Nota

  • El bong-bong substitueix els antics tacs de fusta.