Back to top
pal del banderó pal del banderó

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

  • ca  pal del banderó, n m
  • es  mástil del banderín
  • fr  piquet
  • en  flagpost

09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 02 Hoquei sobre herba

Definición
Cadascuna de les sis barres verticals amb un banderó al capdamunt d'un camp de joc, d'1,2 a 1,5 m d'alçària, que estan situades als quatre angles del camp de joc i a cada extrem de la línia central.
pal del ring pal del ring

08 Esports de combat > 01 Boxa

  • ca  pal del ring, n m
  • es  poste del ring
  • fr  piquet
  • fr  poteau d'angle
  • fr  poteau du ring
  • en  corner post

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definición
Cadascuna de les quatre barres verticals de secció rodona d'un ring situades una a cada angle, que serveixen per a subjectar les cordes.

Nota

  • En un pal del ring hi ha els tensors.
pal exterior pal exterior

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  pal exterior, n m
  • es  palo exterior, n m
  • fr  piquet extérieur, n m
  • en  outside pole, n

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definición
Pal d'eslàlom consistent en un pal generalment articulat situat al costat exterior d'un viratge.
pal interior [ESQUÍ ALPÍ] pal interior [ESQUÍ ALPÍ]

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  pal curt [SURF NEU], n m
  • ca  pal interior [ESQUÍ ALPÍ], n m
  • es  palo de viraje [ESQUÍ ALPÍ]
  • es  palo interior [ESQUÍ ALPÍ]
  • es  soporte stubbie [SURF NEU]
  • es  stubbie [SURF NEU]
  • fr  piquet-pivot de virage [ESQUÍ ALPÍ]
  • en  inside pole [ESQUÍ ALPÍ]
  • en  stubbie pole [SURF NEU]
  • en  turning pole [ESQUÍ ALPÍ]

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definición
Pal d'eslàlom consistent en un pal articulat situat al costat interior d'un viratge.
pal llarg pal llarg

09 Esports de pilota

  • ca  angle llarg, n m
  • ca  segon pal, n m
  • ca  pal llarg, n m sin. compl.
  • es  ángulo largo
  • es  segundo palo
  • es  segundo poste
  • fr  coin long
  • fr  deuxième coin
  • fr  montant le plus éloigné
  • en  far goal post
  • en  further corner

09 Esports de pilota

Definición
Part extrema de la porteria més allunyada d'un atacant en possessió de la pilota en un moment determinat del joc.
pal major pal major

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  pal major, n m
  • ca  pal mestre, n m sin. compl.
  • es  palo mayor
  • fr  grand mât
  • en  mainmast

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definición
Pal principal d'una embarcació, que és també el més gros.

Nota

  • El pal major serveix per a subjectar la guaira i la vela major.
pal mestre pal mestre

11 Esports nàutics > 01 Vela

  • ca  pal major, n m
  • ca  pal mestre, n m sin. compl.
  • es  palo mayor
  • fr  grand mât
  • en  mainmast

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definición
Pal principal d'una embarcació, que és també el més gros.

Nota

  • El pal major serveix per a subjectar la guaira i la vela major.
pal mitjà pal mitjà

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

  • ca  pal mitjà, n m
  • ca  posició mitjana, n f
  • es  poste medio, n m
  • fr  poste moyen, n m
  • en  middle post

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definición
Cadascuna de les parts d'una pista de joc adjacents a cada ampolla i a mig camí entre el cercle de tirs lliures i la cistella.

Nota

  • El pal mitjà es complementa amb les zones del pal alt i el pal baix.
pal rígid pal rígid

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

  • ca  pal rígid, n m
  • es  palo rígido
  • fr  piquet rigide
  • en  rigid pole

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 01 Esquí alpí, 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu

Definición
Pal desproveït d'articulació, propi d'una competició alpina.
pala pala

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

  • ca  pala, n f
  • es  pala
  • fr  pala
  • en  pala
  • eu  pala

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definición
Conjunt de modalitats de pilota basca que es practiquen amb una pala.

Nota

  • Són modalitats de pala la pala curta i la pala llarga.