Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari general de l'esport

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  sistema de desempat, n m
  • es  sistema de desempate

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Conjunt de procediments i regles que s'utilitzen per a determinar el guanyador entre dos o més equips empatats al final d'un enfrontament o en una classificació.

Nota

  • Per exemple, en els esports de pilota és un sistema de desempat el gol d'or; en golf, la mort sobtada; en tennis i pàdel, el joc decisiu, i en tir a l'arc, la fletxa centrada i la fletxa de mort sobtada.
  • ca  sistema de joc, n m
  • es  sistema de juego
  • fr  système de jeu
  • en  formation
  • en  playing system

09 Esports de pilota

Definición
Manera assajada de disposar-se els jugadors d'un equip sobre el camp de joc, amb unes funcions específiques assignades a cadascun segons el seu lloc en el camp.

Nota

  • Per exemple, en general són sistemes de joc el sistema d'atac i el sistema de defensa; en futbol, el sistema 2-3-5, el sistema 3-4-3, el sistema 4-2-4, el sistema 4-3-1-2, el sistema 4-3-3, el sistema 4-4-2, el sistema 5-3-1-1, el sistema 5-3-2, el sistema catenaccio i el sistema WM; en voleibol, la disposició tàctica, i en bàdminton, la rotació i el sistema mixt.
  • ca  sistema de llums, n m
  • es  sistema de luces
  • fr  système de lampes
  • en  light system

06 Halterofília

Definición
Sistema de senyals lluminosos i sonors controlat electrònicament, que serveix per a informar els aixecadors i el públic de les decisions arbitrals.
  • ca  sistema de posicionament global, n m
  • ca  GPS, n m sigla
  • es  sistema de posicionamiento global, n m
  • es  GPS, n m sigla
  • fr  système de positionnement mondial, n m
  • fr  système mondial de localisation, n m
  • fr  GPS, n m sigla
  • it  global positioning system, n m
  • it  GPS, n m sigla
  • en  global positioning system, n
  • en  GPS, n sigla

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Sistema de posicionament que, incorporat sovint a un altre dispositiu, permet localitzar les coordenades terrestres i l'altura sobre el nivell del mar on es troba un receptor, utilitzat per a determinar el recorregut, el ritme i la distància coberta en el transcurs d'una prova.

Nota

  • 1. Els sistemes de posicionament global ajuden els corredors a saber a quin ritme corren, quina distància fan i per on passen. Se solen portar incorporats al rellotge o al telèfon mòbil.
  • 2. La sigla GPS correspon a l'equivalent anglès global positioning system ('sistema de posicionament global').
  • ca  sistema de punt per jugada, n m
  • es  sistema de punto por jugada
  • fr  système de point par action
  • en  tie-break

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definición
Sistema de computació de punts consistent a donar un punt a l'equip guanyador de cada jugada, tant si es tracta de l'equip servidor com de l'equip receptor.
  • ca  sistema de puntuació Elo, n m
  • es  sistema de puntuación Elo, n m
  • fr  classement Elo, n m
  • it  sistema di punteggio Elo, n m
  • it  sistema di valutazione Elo, n m
  • en  Elo rating system, n

22 Esports mentals > 01 Escacs

Definición
Sistema de puntuació que mesura el nivell d'un jugador amb relació als altres en funció de les seves victòries i derrotes en les partides anteriors.

Nota

  • El sistema de puntuació Elo, actualment utilitzat també en diversos esports i en altres jocs, va ser creat pel físic i jugador d'escacs hongarès Arpad Elo.
  • ca  sistema de puntuació olímpic, n m
  • es  sistema de puntuación olímpico
  • fr  système de classement olympique
  • en  Olympic scoring system

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definición
Sistema de computació de punts consistent a considerar guanyador el veler que ha obtingut més vegades el primer lloc i un nombre total de punts més baix.

Nota

  • En el sistema de puntuació olímpic, es donen punts a cada prova d'una regata segons l'ordre d'arribada a partir del primer veler, que és qui obté una puntuació més baixa.
  • ca  sistema de recuperació d'energia, n m
  • ca  ERS, n m sigla
  • es  sistema de recuperación de energía, n m
  • es  ERS, n m sigla
  • fr  système de récupération de l'énergie, n m
  • fr  ERS, n m sigla
  • fr  SRE, n m sigla
  • en  energy recovery system, n
  • en  ERS, n sigla

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definición
Sistema d'un monoplaça de Fórmula 1, activat pel pilot mitjançant un comandament, que emmagatzema com a energia elèctrica l'energia cinètica generada durant una frenada i l'energia tèrmica dels gasos d'escapament no aprofitats pel turbocompressor, amb l'objectiu de recuperar-la posteriorment com a potència extra en una fase d'acceleració i d'evitar al màxim el retard en la resposta del turbocompressor.

Nota

  • 1. El reglament de la Fórmula 1 limita a 33,3 segons per volta el temps d'utilització de l'energia emmagatzemada per un sistema de recuperació d'energia i a uns 160 CV la potència que se'n pot extreure.
  • 2. La sigla ERS correspon a l'equivalent anglès energy recovery system ('sistema de recuperació d'energia').
  • ca  sistema de recuperació d'energia cinètica, n m
  • ca  KERS, n m sigla
  • es  sistema de recuperación de energía cinética, n m
  • es  KERS, n m sigla
  • fr  système de récupération de l'énergie cinétique, n m
  • fr  KERS, n m sigla
  • fr  SREC, n m sigla
  • en  kinetic energy recovery system, n
  • en  KERS, n sigla

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definición
Sistema mecànic o elèctric d'un automòbil de competició, activat pel pilot mitjançant un comandament, que emmagatzema l'energia cinètica generada durant una frenada i permet recuperar-la posteriorment com a potència extra en una fase d'acceleració.

Nota

  • 1. En la Fórmula 1, el sistema de recuperació d'energia cinètica va ser substituït al final de la temporada 2013 pel sistema de recuperació d'energia.
  • 2. La sigla KERS correspon a l'equivalent anglès kinetic energy recovery system ('sistema de recuperació d'energia cinètica').
  • ca  lliga, n f
  • ca  poule [fr] [ESGRIMA], n f sin. compl.
  • ca  sistema de tots contra tots [LLUITA], n m sin. compl.
  • es  liga
  • es  poule [ESGRIMA]
  • es  sistema de todos contra todos [LLUITA]
  • fr  ligue
  • fr  poule
  • fr  système de chacun contre chacun [LLUITA]
  • en  group competition
  • en  league
  • en  pool [ESGRIMA]

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Sistema de competició consistent en l'enfrontament de cada esportista o cada equip amb cadascun dels altres esportistes o equips de la seva mateixa categoria.

Nota

  • Per exemple, en esgrima les poules es classifiquen, segons la fase de la competició, en poules classificatòries, poules de desempat i poules finals, i, segons que els tiradors competeixin sols o en el si d'un equip, en poules individuals i poules d'equip.