abandó en una illa deserta
abandó en una illa deserta
- ca abandó en una illa deserta, n m
- es abandono en una isla desierta
Definición
Càstig consistent a deixar una persona en un lloc aïllat i sense mitjans perquè pugui sortir-ne.
abandonament
abandonament
- ca abandó, n m
- ca abandonament, n m
- es abandono
Definición
Acció o efecte d'abandonar o d'abandonar-se.
abandonament de vaixell
abandonament de vaixell
- ca abandó de vaixell, n m
- ca abandonament de vaixell, n m sin. compl.
- es abandono de buque
Definición
Acció d'abandonar una nau, quan una avaria greu o un accident posa en perill la tripulació.
Nota
- Abandó de vaixell també s'utilitza com a ordre de desallotjar el vaixell, que es dóna quan ha sofert algun accident i no existeix cap esperança de poder-lo salvar.
abandonar
abandonar
- ca abandonar, v tr
- es abandonar
Definición
Deixar, desemparar.
abandonar les amarres
abandonar les amarres
- ca abandonar les amarres, v intr
- es abandonar las amarras
Definición
Navegar deixant perdudes o abandonades les àncores i els cables per salvar el vaixell en un moment de risc.
abarbetació
abarbetació
- ca abarbetació, n f
- es abarbetación
Definición
Acció i efecte d'abarbetar.
abarbetador -a
abarbetador -a
- ca abarbetador -a, n m, f
- es abarbetador
Definición
Persona encarregada d'abarbetar.
abarbetament
abarbetament
- ca abarbetament, n m
- es abarbetadura
- es abarbetamiento
Definición
Acció i efecte d'abarbetar.
abarbetar
abarbetar
- ca abarbetar, v tr
- es abarbetar
Definición
Amarrar, subjectar o fermar amb barbetes.
abarbetar dos caps
abarbetar dos caps
- ca abarbetar dos caps, v intr
- es abarbetar dos cabos
Definición
Amarrar dues cordes paral·leles amb una altra de més fina, perquè no s'escorrin.
