Back to top

Terminologia del comerç electrònic

Presentación
  • ca  tallafoc, n m
  • es  cortafuego
  • fr  coupe-feu
  • fr  garde-barrière
  • en  firewall

Definición
Programa o conjunt de programes d'un servidor d'accés a una xarxa d'àrea local que gestiona i controla les comunicacions amb altres xarxes externes per a garantir-ne la seguretat.
targeta de crèdit targeta de crèdit

  • ca  targeta de crèdit, n f
  • es  tarjeta de crédito
  • fr  carte de crédit
  • en  credit card

Definición
Targeta intel·ligent que permet d'obtenir béns i serveis sense desemborsament immediat de diners en efectiu, sinó amb càrrec posterior a un compte.
targeta de dèbit targeta de dèbit

  • ca  targeta de dèbit, n f
  • es  tarjeta de débito
  • fr  carte de débit
  • en  debit card

Definición
Targeta intel·ligent que permet d'obtenir béns i serveis amb càrrec immediat al compte del titular de la targeta.
targeta intel·ligent targeta intel·ligent

  • ca  targeta intel·ligent, n f
  • es  tarjeta con chip
  • es  tarjeta inteligente
  • fr  carte à puce
  • fr  carte à puce intelligente
  • fr  carte intelligente
  • en  chip card
  • en  smart card

Definición
Targeta amb un xip que permet d'emmagatzemar dades en suport digital.
  • ca  moneder electrònic, n m
  • ca  targeta moneder, n f
  • es  monedero electrónico
  • es  tarjeta monedero
  • fr  carte porte-monnaie
  • fr  porte-monnaie électronique
  • en  e-purse
  • en  electronic cash card
  • en  electronic purse

Definición
Targeta intel·ligent no personalitzada, emesa per un banc o una entitat autoritzada, en què el portador emmagatzema diner electrònic per a pagar productes i serveis sense haver-se d'identificar.
  • ca  pagament electrònic, n m
  • ca  telepagament, n m
  • es  pago electrónico
  • es  telepago
  • fr  paiement électronique
  • fr  télépaiement
  • en  electronic payment
  • en  telepayment

Definición
Pagament que es duu a terme per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions, generalment Internet.
teletreballador | teletreballadora teletreballador | teletreballadora

  • ca  teletreballador | teletreballadora, n m, f
  • es  teletrabajador
  • fr  télétravailleur
  • en  telecommuter
  • en  teleworker

Definición
Persona que realitza una activitat professional físicament lluny d'un centre de producció o un centre de serveis, per mitjà de l'ús de les tecnologies de la informació i la comunicació.
tercer de confiança tercer de confiança

  • ca  tercer de confiança, n m
  • es  tercero de confianza
  • fr  tiers de confiance
  • fr  TPC
  • en  trusted third party
  • en  TTP

Definición
Organisme que ofereix a empreses i a particulars serveis com ara l'arxivament i la consignació de les compres o el control de transaccions i contractes fets electrònicament, per assegurar-ne la màxima protecció i seguretat.
transacció electrònica transacció electrònica

  • ca  transacció electrònica, n f
  • es  transacción electrónica
  • fr  transaction électronique
  • en  e-transaction
  • en  electronic transaction

Definición
Intercanvi de productes i de serveis per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions, generalment Internet.
  • ca  troià, n m
  • ca  cavall de Troia, n m sin. compl.
  • es  caballo de Troya
  • es  troyano
  • fr  cheval de Troie
  • en  Trojan
  • en  Trojan horse

Definición
Programa maliciós amb una funció aparentment útil, però amb funcions addicionals amagades que faciliten l'accés no autoritzat a un sistema i el fan vulnerable.